本报讯 本赛季，皇家马德里在各条战线上均保持着它上 赛季的强劲势头，现已一路过关斩将，挺进到欧洲冠军杯四分 之一决赛，国内联赛上更是摧城拔寨，暂居联赛积分榜榜首， 似乎“双冠王”在朝它招手。菲戈、劳尔、希耶罗、卡西拉斯 等新老臣子功不可没。然而，本赛季结束后有的大将会另择新 主，有的会退靴。为此，皇马对可预见的事情正作出反应。 谁接希耶罗的班？

　　随着年龄的增大和伤病折磨的加剧，皇家马德里中后卫费 尔南多·希耶罗本赛季结束后将会告别他的绿茵生涯，寻找他 的接班人选也就列入到皇马的议事日程，映入眼帘的是本菲卡 后防大将卡洛斯·马切纳和罗马后防中坚沃尔特·萨缪尔。

　　这两名球员现已获得皇马经理巴尔达诺的首肯。在引进马 切纳问题上，皇马准备交付给本菲卡一大笔钱，再搭上卡默鲁 尼南·格雷米。那么是什么让皇马对马切纳另眼相看的呢？他 自然有过人之处。这位球员在转会到葡萄牙球队之前曾效力于 塞维拉，是去年夺得悉尼奥运会银牌的西班牙队主力队员。

　　另一位受皇马青睐的是萨缪尔。这位21岁的罗马队阿根廷 新秀年纪轻轻便声名显赫，有过无限的辉煌。成长于纽维尔老 男孩的他很早就功成名就，加盟到阿根廷劲旅博卡青年，树立 了阿根廷最佳中后卫的良好形象。

　　然而，萨缪尔转会皇马比马切纳投奔伯纳乌略为艰难，因 为罗马主教练法比奥·卡佩罗把这位阿根廷国脚视为他阵型中 的重要组成部分。

　　萨维奥寻求和解

　　由于从主力退居到替补席，巴西“魔术师”萨维奥与主教 练博斯克的冲突时有发生，不过他想结束与主帅的争执。他说 ：“可以肯定我十分不安，但我只想球队风平浪静。”

　　此前，巴西新闻媒体报道称，萨维奥曾表示：“如果我在 皇家马德里无法上场，最好的事情就是在本赛季结束后改换门 庭。”对此，这位前弗拉门戈球星矢口否认，“我不知道这些 话源自何处。我没有就这个问题发表过任何看法”。尽管如此 ，他所处的环境的确令他深感不安，因为他在左前卫位置上已 成了麦克马纳曼和穆尼堤斯的替补，其重攻轻守的特点在球队 中越来越没地位，不能登场献技令他苦恼不已。不过，他的队 友卡洛斯希望他刻苦训练，与博斯克达成谅解，从而夺回自己 的主力位置。 （秋荣）