(点击观看高清组图)

　　新浪体育讯　北京时间8月5日22时45分(德国当地时间15时45分)，德国联赛杯三四名决赛在汉堡展开角逐，拜仁(微博)1比0小胜汉堡，获得季军。小将魏泽尔攻入处子球，曼朱基奇和里贝里中柱。继戈麦斯对阵不来梅受伤将接受手术后，施魏因斯泰格此役又脚踝受伤下场。

　　联赛杯每个半场30分钟，战平则点球决胜。昨天半决赛，拜仁点球不敌不来梅。海因克斯排出实验性阵容，埃姆雷-詹改打左后卫，顶替在此位置表现平平的古斯塔沃。从科隆加盟的魏泽尔打右边锋，沙奇里担任前腰。施塔克顶替诺伊尔把门。汉堡后防线与昨天打多特蒙德相同，但中前场更换5名首发。

　　开场8分钟，沙奇里左侧禁区前沿左脚抽射高出。第11分钟，汉堡右侧开出角球，迪克迈尔前点甩头攻门稍偏出远门柱。第13分钟，里贝里禁区内回做。拉姆在门前13米处左脚射门被封堵。随后沙奇里长传禁区右侧，拉姆直接远距离倒钩偏出。第13分钟，奥戈左路过人传中，鲁德涅夫斯后点小角度冲顶偏出远门柱。第18分钟，沙奇里胸部停球，魏泽尔左侧距门11米处凌空射门被阿德勒没收。

　　小猪脚踝受伤，被克罗斯换下。第24分钟，沙奇里横做，季莫舒克在门前35米处抽射偏出左门柱。拜仁第25分钟取得领先，埃姆雷-詹直传，沙奇里禁区左侧做球，里贝里在门前13米处抽射击中左门柱内侧弹回，魏泽尔中路补射入网，1比0。

　　下半时，博阿滕换下拉姆，汉堡则用扬森换下奥戈。第38分钟，沙奇里中路反击分球，曼朱基奇禁区右侧扣过曼辛，在门前12米处左脚抽射击中远门柱！孙兴民换下拜斯特。第49分钟，沙奇里在门前25米处左脚推射高出。第52分钟，里贝里左侧距门20米处任意球蹭近门柱外侧而出！第58分钟，孙兴民禁区前沿左脚推射被施塔克候个正着。拜仁最终1比0胜出。

　　拜仁(4-2-3-1)：22-施塔克/21-拉姆(31'17-博阿滕)，4-丹特，5-范比滕，36-埃姆雷-詹/44-季莫舒克，31-施魏因斯泰格(20'39-克罗斯)/23-魏泽尔，11-沙奇里，7-里贝里/9-曼朱基奇

　　汉堡(4-2-3-1)：15-阿德勒/2-迪克迈尔，3-曼辛，5-布吕马，6-奥戈(32'7-扬森)/4-韦斯特曼，25-谢尔布雷(53'16-贝里)/21-拜斯特(46'40-孙兴民)，13-特舍(53'18-阿尔斯兰)，11-伊利切维奇/10-鲁德涅夫斯

　　(马舸)