新浪体育讯　切尔西(微博)在官方网站的声明中宣布，英格兰中场兰帕德的伤情缺阵为小腿肌肉轻微撕裂，他将无法出战与女王公园巡游者的足总杯赛。

　　在周六0比0战平诺维奇的英超联赛中，兰帕德在半场前因伤被换下，后来坐在场边观战，左小腿进行了处理。比赛后博阿斯曾表示，队医认为兰帕德的伤势并不严重，而经过扫描检查，兰帕德的伤势比预想的要轻一些，近期有望复出。

　　切尔西在官方网站的声明中说：“对兰帕德伤势的扫描显示，他小腿肌肉有轻微的撕裂，他不太可能参加周六足总杯第四轮与女王公园巡游者队的比赛，但当球队本周去马洛卡训练时，他预计可以跟随前往。”据估计，1月31日切尔西在英超中对阵斯旺西时，兰帕德有望伤愈复出。

　　另外，切尔西方面还在冬季转会市场积极运作，最新的消息是，顿涅茨克矿工队宣称，他们刚拒绝了蓝军对二十三岁巴西中场核心威廉的2000万欧元(大约合1660万英镑)报价。

　　切尔西主帅博阿斯在周末时承认，他对威廉感兴趣，但拒绝透露有关细节，不过顿涅茨克矿工日前称，蓝军确实提出了报价。“我们已经拒绝了切尔西2000万欧元的报价，我们并不急于出售威廉，但在足球圈，有些事情是不可避免的。”顿涅茨克矿工的CEO赛尔吉-帕尔金说。

　　“如果不是因为我们和切尔西的关系不错，我们将会坚持索要球员合同中2900万英镑的离队金额。威廉并不掩饰自己想去英超最佳俱乐部之一检验自己的愿望。重要的是，我们现在谈论的是切尔西想买威廉的愿望，但并不是顿涅茨克矿工想卖他的愿望。”

　　从帕尔金的话看，顿涅茨克矿工并非不可能出售威廉，只是希望得到更高的要价，如果切尔西迫切想要威廉，并在转会窗口关闭前提高报价，那么这笔转会还是有达成的希望的。

　　另外，切尔西的巴西中卫阿莱士预计会拒绝女王公园巡游者队的邀请，而投奔巴黎圣日耳曼。《每日镜报》披露，巴西人优先考虑的是去巴黎，或者回巴西联赛，女王公园巡游者虽然已经获得了切尔西的许可去和阿莱士谈，但对巴西人来说并不是一个吸引人的选择。

　　据《每日镜报》称，巴黎圣日耳曼主帅安切洛蒂对阿莱士十分欣赏，而400万英镑转会费和巴西人的工资对巴黎来说不是问题，巴黎方面预计会在转会窗口截止前对阿莱士提出报价和邀请。

　　(马拉乔)