记者李镇伯报道 圣诞期间，塞维利亚俱乐部年会上，主席德尔尼多透露了雷耶斯将回到塞维利亚的消息。尽管西蒙尼取代曼萨诺执教马竞，让雷耶斯留队一度看到转机，但在和新任主教练交流后，雷耶斯还是决定回家。因合同问题，雷耶斯在2011年底时仍以马竞球员身份完成了最后三堂训练课，当地媒体预测，周一雷耶斯就将完成转会。

　　关于雷耶斯的回归，马竞和塞维利亚两家俱乐部早就达成一致。曼萨诺执教马竞时，雷耶斯和主教练关系糟糕，在被彻底打入冷宫后，雷耶斯就已经开始寻找出路。12月初时，塞维利亚就向马竞询价，圣诞节前，双方基本达成一致，雷耶斯的转会费将是300万欧元左右，同时还包括一系列附加条款，以确保未来马竞的收入。雷耶斯和马竞的合同在2014年到期，回到塞维利亚，他将和老东家签约至2016年。西蒙尼入主马竞，让雷耶斯一度有了留队可能，西蒙尼曾表示雷耶斯是一名好球员，希望他可以留下，但在和主教练交流未来计划后，雷耶斯表示自己还是希望离队。

　　塞维利亚方面，俱乐部官方消息一直没有公布，但德尔尼多表示，雷耶斯99%确定回归，双方已经达成一份口头协议，之所以仍未确定转会，是因为俱乐部还在和他讨论回归后的待遇问题。可以肯定，塞维利亚不愿承担雷耶斯200万欧元左右的年薪，俱乐部将以奖金和商业合作等形式来弥补球员在经济上的损失。值得一提的是，雷耶斯是德尔尼多入主塞维利亚后的第一笔高价球员转会，2004年1月，风头正劲的雷耶斯加盟英超阿森纳(微博)，当时的转会费接近3000万欧元。从雷耶斯开始，德尔尼多治下的塞维利亚确立了其经营方针，这之后他们又成功高价转让拉莫斯、巴普蒂斯塔等球员，确保了俱乐部的财政。而德尔尼多治下高价转让后又回归的球员，雷耶斯同样也是第一人。