记者寒冰报道 平安夜前三天，潜水艇主帅加里多收到了自己意料之中的一份圣诞礼物——来自潜水艇俱乐部的辞退信。上赛季西甲季军创造西班牙球队欧冠小组赛六战尽墨耻辱，但压倒加里多的最后一根稻草是国王杯被丙级队米兰德斯淘汰：这意味着距离欧冠资格区还有14分，紧贴降级区的潜水艇本赛季已一无所成。

　　对于已为潜水艇“服役”13年的加里多来说，这是个残酷的时刻，但主席罗伊格必须为球队的失败找到一个替罪羊。过去15年他仅仅炒掉了4位教练，可友情无法代替更残酷的积分榜。罗伊格是亲自在更衣室宣布加里多下课的决定，还是在后者已为球队制定冬季特训规划的前提下。这位前地方报记者在潜水艇其实可算是功勋卓著，两年前上任后保留了前任瓦尔维德的防守意识，但又拾回佩莱格里尼时代的攻势足球精神。

　　加里多时代不乏值得一书的经典战役，包括欧联杯与博阿斯的波尔图那两场恶战，以及在诺坎普斩落巴萨(微博)的伟业。但他执迷于主力球员，并未发掘出多少B队天才，这一弱点在赛季末逐渐凸显。新赛季过于严重的伤病，彻底摧毁了加里多的备战计划——8名一队主力倒下，意味着潜水艇的战力直线下滑到西甲保级队水准，而他们目前的排名也符合这样的定位。罗西、尼尔马尔都受伤，锋线仅存的鲁文随后同样躺在了病床上。而当仅存的传球手卡尼也倒下时，加里多的时间就走到了终点。

　　解雇加里多后，比利亚雷亚尔主席罗伊格意外地聘请前拉科鲁尼亚门将莫利纳，成为潜水艇本赛季随后赛程的看守教练。官方理由是他对球队非常了解，但他是否能将球队带出低谷，尚未可知。