(点击观看高清组图)

　　新浪体育讯　北京时间9月10日22:00(英国当地时间15:00)，2011/12赛季英格兰足球超级联赛第4轮一场焦点战在曼彻斯特市政球场展开争夺，曼城主场3比0完胜维冈竞技，阿圭罗上演帽子戏法，戴维-席尔瓦两次助攻并制造点球，但可惜特维斯射失，替补出场的纳斯里也贡献助攻。曼城4战全胜。

　　曼城在双方近5场交锋中取得4胜1平。双方英超历史交锋12场，曼城4胜3平5负落于下风，其中主场3胜1平2负。双方历史交锋21场，曼城10胜5平6负占据上风。巴里因伤缺阵，纳斯里在周中国家队比赛中受轻伤和哲科被安排在替补席，里查兹、米尔纳、亚当-约翰逊和特维斯轮换首发出场。科洛-图雷结束6个月禁赛后回到替补席。孔帕尼迎来第100场英超比赛。

视频集锦-席尔瓦助攻野兽失点 阿圭罗戴帽曼城完胜媒体来源：新浪体育

　　第5分钟，前阿森纳边卫克里希左路传中，阿圭罗禁区左侧射门被挡，克里希再度传中远点，亚当-约翰逊16码处左脚射门高出。随后阿圭罗突入禁区左侧，但卡德维尔成功拦截。第10分钟，亚当-约翰逊传球，戴维-席尔瓦右路禁区边缘外左脚劲射近角被哈布西没收。第12分钟，亚当-约翰逊开出角球，孔帕尼小禁区边缘头球攻门被挡，孔帕尼混战中头球补射又被哈布西扑出横梁。

　　曼城第13分钟取得领先，戴维-席尔瓦横传，阿圭罗12码处低射左下角入网（点击观看进球视频）。维冈竞技第15分钟也获得机会，菲格罗亚长传，前切尔西中锋迪桑托突入禁区左侧的射门偏出远角。曼城第19分钟错失良机，阿德里安-洛佩斯禁区内对戴维-席尔瓦犯规，但特维斯点球低射左下角被哈布西神勇扑出（点击观看进球视频）。第21分钟，克里希左路传球，阿圭罗禁区左侧小角度斜射偏出远角。

　　第23分钟，曼城连续获得角球，亚当-约翰逊外围射门高出。曼城第28分钟又险些破门，特维斯送出直传，里查兹10码处单刀射门打中横梁下沿，皮球弹地后并未越过门线（点击观看视频）。随后戴维-席尔瓦传球，阿圭罗禁区边缘外推射擦右侧立柱偏出。第34分钟，戴维-席尔瓦传球，特维斯25码处射门偏出。第35分钟，米尔纳开出角球，孔帕尼10码处头球攻门击中右侧立柱，亚亚-图雷禁区右侧小角度射门滑门而出（点击观看视频）。

　　第37分钟，莱斯科特后场犯规，本-沃森右路任意球传中，莫塞斯前点头球攻门偏出。随后特维斯给米尔纳送出挑传，但哈布西出击得到。第40分钟，亚亚-图雷禁区前射门再度偏出。第43分钟，罗达勒加禁区弧内的射门偏转后被乔-哈特勉强扑出，迪桑托小禁区边缘的补射又被乔-哈特及时封堵。

　　第47分钟，特维斯禁区右侧的射门被哈布西扑出。第53分钟，里查兹传中，阿圭罗禁区右侧的射门打在卡德维尔手上，但裁判阿特金森拒绝判罚点球。随后特维斯传球，戴维-席尔瓦禁区边缘射门偏出。第59分钟，莫塞斯传球，罗达勒加禁区边缘内的劲射被乔-哈特扑出。曼城(微博)第63分钟扩大比分，刚刚替补特维斯出场的纳斯里传球，阿圭罗禁区左肋13码处推射右下角入网（点击观看进球视频）。