新浪体育讯　北京时间8月12日晚，英超曼联俱乐部在官方网站宣布，与韩国球星朴智星完成了续约，后者签下了一份新的工作合同，直到2012-2013赛季末。

　　曼联在官方网站的声明中说：“朴智星已经签下了一份新合同，韩国人将在老特拉福德至少效力到2012-13赛季末。”此前朴智星和曼联的合同到2012年夏天到期，如今红魔选择和他延长一年合约。

　　三十岁的朴智星在2005年夏天从埃因霍温加盟曼联，至今已经代表红魔出场177次，攻入过24个进球。在曼联，朴智星拿到了欧洲俱乐部的所有最高荣誉，包括四个英超联赛冠军、一个欧洲冠军联赛冠军、三个联赛杯冠军和一次国际足联世俱杯冠军。

　　曼联主教练弗格森对于朴智星的续约感到很高兴，他说：“这几年来，智(Ji)一直是我们的一个重要球员。他有着出色的能力和能量，在最近的几个赛季，还增加了在重要比赛中攻入关键进球的能力。他在球队里是很受欢迎的一员，他在国内和国际赛场上的经验，对于队里更年轻的球员来说是无价的财富。”

　　朴智星本人说：“我很享受在曼联的每一分钟，我很高兴成为曼联最近这段历史的一部分，现在球队又开始建立一支令人兴奋的年轻阵容。在帮助曼联保持顶级竞争力的过程中，我盼望着发挥自己的作用。”

　　另外，曼联主帅弗格森还在官方网站的采访中透露，主力左后卫埃弗拉有可能缺席周日与西布罗姆维奇的英超首轮比赛。

　　法国左后卫在上周末的社区盾中膝盖受伤，周中时缺席了法国国家队的比赛，弗格森表示，会在周六前给埃弗拉时间来力争康复，然后再决定周日的出场阵容。

　　“对于埃弗拉我们抱有疑问，”弗格森说，“上周日他受伤了，后来缺席了法国队的比赛，我们将观察他直到周六，但他能否出场存在疑问。”

　　曼联另外两个中场已经被排除了周日上场的可能，他们是弗莱彻和瓦伦西亚，而前锋埃尔南德斯距离复出还有十天左右的时间。弗格森说：“弗莱彻现在训练的很好，他将在周日参加预备队的比赛(对阿森纳)，瓦伦西亚也是如此。埃尔南德斯距离恢复训练还有十天，但我们并不担心，目前只是为了保险起见，因为他几年前也有过脑震荡。我们现在有一个很强的阵容，我将会带着二十二个球员去打西布朗。”

　　谈到周日与西布朗的英超首战，弗格森表示，在首发安排上仍会偏重一些有经验的球员，虽然社区盾下半时克莱维利等新秀表现不错，但爵爷恐怕会谨慎使用他们。弗格森说：“在某种程度上，上周我们下半时的表现让挑选阵容变得容易一些了，不过我依然需要尊重那些在半场时被换下的有经验球员。”

　　(马拉乔)