新浪体育讯　刚刚退役的曼联(@曼联新闻)传奇球星保罗-斯科尔斯日前在接受英国媒体采访时承认，曼联距离巴萨和重回欧洲之巅还有着“一百万英里的差距”(a million miles away)。

　　一个月前，生姜头刚刚随曼联在温布利大球场与“宇宙队”巴塞罗那展开过一场“地球保卫战”，但在顽强地抵抗了半场之后，曼联终究力有不逮，在下半场被巴萨连入两球，三年之内第二次在欧冠决赛中完败给巴萨。斯科尔斯在第77分钟替补出场，但无力回天，这是斯科尔斯代表曼联出战的第676场比赛，也是斯科尔斯退役之前参加的最后一场。

　　温布利之战的苦楚至今还刻在斯科尔斯的心头。“我从没有重看那场比赛”，斯科尔斯说，“但在那个夜晚我们感觉和巴萨相差了一百万英里。我们所能做到的唯一不同(与2009年决赛的0比2失利相比)是我们至少还进了一球。”

　　虽然承认差距巨大，但斯科尔斯并不悲观绝望：“你不得不举起你的手，说他们是更棒的，但是你并不喜欢这么做。你不喜欢承认这个事实，但这次他们的确是更棒的，就像两年前一样。因而，你不得不努力工作，以达到那个水平。想要逼近巴塞罗那，你必须要付出特殊的努力，但我认为，我们是最接近做到这件事的那支球队。”下赛季将进入曼联教练队伍的斯科尔斯，透露了曼联的决心与雄心。

　　斯科尔斯认为，他的恩师弗格森爵士将竭尽所能增强球队，以颠覆巴萨在欧洲的霸主地位，这将是弗爵爷作为教练的最后一个大挑战。“这将是一个艰苦的任务，但我确信主帅已经有了计划，关于搭建跨越鸿沟之大桥的计划。”斯科尔斯还指出，挑战巴萨需要全队的共同奋斗：“我认为，这是对于我们全体的最大挑战——不仅仅是主帅，还有球员和全体教练组成员。”

　　斯科尔斯还特别提到了老特拉福德的新国王韦恩-鲁尼。“毋庸置疑，他还可以提高好几个等级。我们还没有看到最好的他，在他比赛的每个方面，都还仍然有上升空间。我认为，我们将继续看到他的进步。他有资质成为曼联的梅西，这就是他有多优秀。”

　　斯科尔斯将巴萨作为曼联试图企及的标竿，但对于有着“英超巴萨”之称的阿森纳，他却颇为不屑：“阿森纳只是谄媚球迷，欺名盗世(just flatter to deceive)。他们可能踢出最可爱的足球，但是这并不能产生他们所需要的结果。某些人说他们是踢球踢得最好的球队，这并不会使我恼怒，因为，当他们正在做那些事的时候，我们正在赢得比赛。他们的确偶尔会踢出最好看的足球，但重点是，你是否在真正地赢得一些东西？不仅仅如此，他们还很可能将要失去他们最好的球员，像法布雷加斯、纳斯里和克里希。我希望纳斯里能来曼联。”

　　而对于曼联在英超的另外两个强敌，斯科尔斯则给予了好评：“在国内，我期待曼联的主要竞争者会是切尔西和曼城。我以前甚至从没有听说过切尔西的新主帅，但他上任后说话的方式让人印象相当深刻，他像是一个确实知道自己想要什么的人，而且他曾经在穆里尼奥和博比-罗布森身边打下过良好的基础。而曼城以他们上赛季已经取得的进步为基础，将很有竞争力。”

　　(哈利)