新浪体育讯　如果不出什么意外的话，巴萨和皇马将在18天里交锋4次，决定3项冠军的归属。对巴萨而言，最要紧的是不要一门心思想横扫对手。巴萨“教父”克鲁伊夫在最新的专栏中写道，本周中，皇马和巴萨都需要在第二回合比赛中锁定冠军联赛半决赛的名额。如果不发生很大的意外，两支球队将顺利晋级。此后，双方将在18天时间里直接交锋4次。太多了吗？不，因为这是两支球队持续出色表现的结果。当赛季到达关键的最后时刻，这两支球队都有希望争夺各项赛事的冠军，这说明他们是实力顶尖的球队：在国王杯如此，在西甲联赛中如此，在欧洲冠军联赛中也是如此。现全文翻译如下：

　　从实力上说，无论皇马还是巴萨都有能力赢得所有4次直接交锋的胜利。但这种情况可能吗？可能性很小，也没必要。一支球队不需要通过连续4次战胜最大竞争对手来证明自己是最好的，至少从巴萨的角度看是这样的。综观本赛季巴萨在各条战线上的表现，加上他们目前所处的位置，他们没有必要以4战皇马全胜为目标。事实上，他们只要适当取胜就足以捧起冠军奖杯。这里所说的“适当”的比赛不是4场，而只有2场：在瓦伦西亚举行的国王杯决赛和在巴塞罗那进行的冠军联赛半决赛第二回合比赛。前者决定国王杯冠军的归属，后者决定进入冠军联赛决赛的入场券。

　　可以接受的失败

　　归根结底，一支球队需要懂得如何竞逐荣誉，而不是一味地去表演。从球员、教练和足球风格上看，巴萨和皇马大相径庭。但从目前的情况看，两支球队最根本的差别在于双方8分的积分差距。在国王杯和冠军联赛中，任何一方都有可能获胜，懂得竞争的球队将笑到最后。至于本周末在伯纳乌举行的“国家德比”，巴萨的目标不是不惜一切代价取胜，毕竟平局也不错，即便输了也可以接受。在这场比赛中，“懂得竞争”意味着让皇马消耗精力，迫使他们竭尽全力。当赛季进行到现在这个阶段，对手付出的额外努力将影响到他们在随后几场比赛中的表现。派谁上场以及让谁休息由瓜迪奥拉决定，他的排兵布阵将决定着巴萨在未来3次关键对话中的状态。

　　瓜迪奥拉的惊人之举

　　对瓜迪奥拉而言，眼前的挑战令人激动。对每一名因伤或停赛而缺阵的球员，他都必须寻找一个替代人选。这是微调与细节发挥作用的时刻。当他告诫俱乐部上下对手不好对付时，他绝不是在忸怩作态，因为他自己以前是球员，随后当教练，对足球场上的一切都很熟悉。瓜迪奥拉有着丰富的亲身体验，因此他很清楚地知道，那些大家都认为巴萨将轻松取胜的比赛往往就是最危险的比赛。联赛首回合对阵皇马的比赛，俱乐部上下都很警惕，巴萨也用认真的态度取得一场大胜。随着赛季的深入，瓜迪奥拉根据不同比赛的情况适当发表乐观或谨慎的言论，及时调整赛前的气氛。面对未来即将与皇马的几次交锋，瓜迪奥拉知道，穆里尼奥将试图出奇兵给巴萨来个措手不及。不过穆里尼奥也知道，如果这支巴萨忠于自己的风格，用最认真的态度去踢比赛，那皇马是很难打乱他们的节奏的。

　　巴萨和皇马付出巨大努力才到达目前这个阶段，所以他们都不想功亏一篑。问题是最后的赢家只有一个，即便两支球队整个赛季的表现不错，但最终给一个赛季下定论的是冠军头衔。对巴萨有利的是，在不发生极大意外的情况下，西甲冠军迟早是他们的。

　　榜样球队

　　不过未来可能发生一种情况，即：巴萨拿到联赛冠军和国王杯冠军，在4次面对皇马的比赛中赢了3场但仍然不能晋级温布利的决赛。在那样的情况下，巴萨人会满意吗？肯定不会。因此，巴萨必须懂得如何发挥实力击退对手。如果巴萨在该赢的时候赢了，那他们将在原来的基础上更趋成熟。一旦他们在拿到联赛和杯赛冠军后又夺取冠军联赛冠军，他们将再次成为所有球队心中的榜样。冠军球队总是会成为别人学习的榜样，因此巴萨传达的信息很重要：崇尚进攻；重视青训系统；推崇瓜迪奥拉的价值观(刻苦努力，尊重对手)。

　　(南诏书生)