跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

西媒:斗士体面死去应受尊重 永不放弃的皇马无可指摘

http://sports.sina.com.cn  2011年02月27日09:57  新浪体育
当斗士体面地死去时,只有那些可悲的人才会提出批评当斗士体面地死去时,只有那些可悲的人才会提出批评

  新浪体育讯 北京时间2月27日05:00(西班牙当地时间26日22:00),2010/11赛季西班牙足球甲级联赛第25轮一场焦点战在里亚索尔球场展开争夺,皇家马德里客场0比0战平拉科鲁尼亚,阿德巴约和C-罗纳尔多连中立柱,拉科门将阿兰苏比亚也连续上演扑救。皇马同巴萨之间的差距扩大至7分,本赛季西甲的夺冠悬念进一步缩小。

  赛后,西班牙综合性大报《世界报》体育评论员阿尔卡伊德撰写专栏,他认为尽管皇马仅仅是拿到了一个平局,但球队所表现出来的精神却非常可嘉,穆里尼奥的球队不缺乏斗志和进取心,人们不该对他们苛责再多。现全文翻译如下:

  死的方式有很多种,屈服的方式也是如此。在与西甲中流球队拉科鲁尼亚战成平局后,皇马或许已经失去了争夺联赛冠军的可能,但他们在比赛中从来不缺乏斗志和进取心。对阵拉科鲁尼亚,穆里尼奥的球队踢得不错,付出了很大的努力,也创造出很多机会,甚至迫使对方作出可疑的动作。如果裁判执法公正,这些动作的判罚就会给皇马带来益处。

  没关系,皇马的长远规划仍然有效,生活也将继续,这场平局当中也有很多进球机会。当斗士体面地死去时,只有那些可悲的人才会提出批评。这些人之所以这么做,是因为对皇马落井下石不需要付出任何代价。而足球有时候不会让勇敢的人和大胆进攻的球队得到回报。如果有人想说皇马怯懦、胆小,那他们最好还是一边儿凉快去吧。面对拉科鲁尼亚,皇马最后几乎让所有球员都投入进攻,但仍然无功而返。当有些事情难以变成现实,任何人都无能为力。

  赛季尚未结束,联赛冠军的争夺还没有定论,没有谁会在这个时候放弃。踢球的方式很重要,在这方面皇马没有什么可指摘的。对于一支永不放弃的球队,没有人可以说三道四。这支皇马有模有样,虽然有时候他们只收获平局,有时他们甚至会输球,但他们是一支有着长期规划的球队——这是好事。(翻译/南诏书生)

  

分享到:

更多关于 皇马 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有