□晨报记者 孙俊毅

　　巴西当地时间2月14日中午，罗纳尔多召开了他作为职业球员的最后一次新闻发布会，他透露了突然做出退役决定的最重要原因：效力于AC米兰时，罗纳尔多就被查出患上一种叫做甲状腺机能减退的病，这种病导致他新陈代谢变慢，从而也使他的身体日渐发福，“我知道总有一天，那些叫我为胖子的人会感到羞愧的。”无奈地决定退役，罗纳尔多将它比作生命的“第一次死亡”。

　　罗纳尔多在两个可爱的儿子的陪伴下出席了新闻发布会。面对众多记者，小儿子亚历山大甚至害羞地躲到了桌子底下，在罗纳尔多的鼓励下才钻出了桌子。但这有趣的一幕并未冲淡罗纳尔多告别发布会上那份淡淡的不舍。“我之所以提前宣布退役，是因为最近两年伤病缠身，一个接一个，从这只脚到那只脚，从这块肌肉到那块肌肉。”但接下来，罗尼透露了一个更令人惊讶的原因，“我在AC米兰效力时就被查出患上了甲状腺机能减退，它让我的新陈代谢变得缓慢，为了治疗这种疾病，我必须要吃药，而这种药在足球里被认为是兴奋剂，所以我不得不提前结束职业生涯。”

　　据了解，甲状腺机能减退会导致体重增加、身体肿胀，这也许能解释罗纳尔多近年为什么身体不断发福。“我和它斗争了很多年。我明白，那些带着嘲讽的语气称我为‘胖子’的人总有一天会后悔的，我一直原谅他们这样叫我，但现在我想他们也理解了我日渐发胖的原因。”

　　对于突然宣布退役，其实连罗纳尔多自己也没有充分的思想准备，“我从没为这一天做好准备，但今天我必须结束职业生涯了，我庆幸的是，这么多年，足球给了我一切，让我认识了如此多的朋友，也从未因足球而树敌。”罗尼将挂靴视作自己生命的第一次死亡，“做出退役决定后，我就感觉自己像是一个在重症监护病房的临终病人，现在宣布这个决定更是我生命的第一次死亡。”罗纳尔多透露，2002年随巴西队夺得韩日世界杯冠军是他职业生涯中最美妙的记忆，“球队捧起世界杯，我也成为最佳射手，这是任何一个职业球员最梦寐以求的荣誉，我成为了这个最幸运的球员。”

　　罗纳尔多表示暂时不会考虑组织告别赛，“等到6、7月份时我会组织我曾经的队友一起给我告别。”现在他最想跟家人一起去旅游，“他们正在旅行，从此以后我可以跟家人在一起，可以带他们到各个景点去。”罗尼透露他不会进入科林蒂安的教练组或管理层，但会当该俱乐部的亲善大使，“将科林蒂安的名字带向世界。”