新浪体育讯　北京时间2月14日凌晨，34岁的巴西球员罗纳尔多在接受《圣保罗州报》采访时宣布了自己退役的决定，他还将于今天晚些时候正式召开新闻发布会，结束自己18年辉煌的职业生涯。

　　罗纳尔多对《圣保罗州报》说：“我希望能继续下去，却已经力不从心。(退役的)时候到了，不过我的职业生涯真的很棒。”

　　罗纳尔多解释自己之所以提前退役主要是因为伤病原因，他说：“我想在球场上做点什么，但身体却不听使唤。”

　　上周，科林蒂安队在南美解放者杯赛中出局，这引起了巴西球迷不满并作出攻击球员的过火事件，也间接导致罗纳尔多最终做出了退役决定，“过去几天，我像个孩子一样一直在哭……我的身体不行了，尽管还想再坚持下去，但身体已经无法承受比赛之重。”罗纳尔多最后说。

　　(何塞)