新浪体育讯　罗纳尔多在简短的声明中解释自己之所以退役的原因来自身体方面，他说：“是时候(退役)了。我无法再继续下去，我想继续踢下去但却力不从心。我想着去做一个动作，却已经没办法去做到。”不过，这却不是罗纳尔多选择退役的全部原因。

　　《圣保罗周报》分析说，除了身体原因之外，罗纳尔多与科林蒂安俱乐部也已经度过了2009年的蜜月期，双方在一些问题上的看法和意见多多少少还有出现了分歧。此外，另外一个比较重要的原因是，上周科林蒂安在南美解放者杯赛中被淘汰，失落的巴西球迷对球队战绩不满，砸坏了球员汽车，向球队大巴投掷石头，好友罗伯托-卡洛斯因为这次暴力事件宣布离队，而在这次球迷攻击球员的事件中，俱乐部缺乏对球员的有效保护，这对罗纳尔多的打击也很大，当时他就暗示自己会考虑退役。

　　最终，三个原因综合在一起导致了罗纳尔多决定提前半年终止与科林蒂安的合同而提前退役。当地时间周一12点40，科林蒂安俱乐部会为罗纳尔多召开特别新闻发布会，尽管在官方层面上，各方都拒绝透露发布会的详情，但巴西媒体透露，在这次发布会上，罗纳尔多将宣布结束18年的职业生涯，正式退出足坛。(何塞)