新浪体育讯　刚刚结束创纪录的2010年，C罗在2011年的首场比赛里又展现了不可阻挡的势头，对赫塔菲，他梅开二度，帮助皇马拿下一场艰苦的胜利。马德里媒体说，C罗不知道什么叫冬歇期，什么叫圣诞节，什么叫奶油杏仁糖，当梅西都选择利用新年假期多休息两天的时候，这个葡萄牙人却不会停顿。对赫塔菲打入两球后，他扩大了在射手榜上对梅西的领先优势。

　　有人说，C罗从“CR9”变成“CR7”让他找到了梦幻般的感觉，他最好的一场比赛是对桑坦德竞技，那场比赛他打入了4球，上演了“大四喜”，这是他之前从未做到的。2011年开始，C罗显然还想继续保持自己的高水准，而对赫塔菲的比赛也证明了这一点。赫塔菲曾扮演皇马克星的角色，不过C罗加盟后他们的皇马克星成色就大大降低了。

　　上赛季做客赫塔菲的阿方索·佩雷斯联合大球场，C罗就有出色的表现，他打入2个世界波，让赫塔菲的蓝色拥趸全场沉寂，皇马一度4比0领先，最后以4比2获胜。那场比赛，C罗在第13分钟就用一次导弹般的任意球为皇马首先取得进球，随后伊瓜因在第20分钟和第24分钟梅开二度，让比赛失去悬念。上半场，C罗又利用一次反击的机会，从边路闯入禁区，在角度很小的情况下打开对方球门。

　　这一次，伊瓜因因伤缺阵，C罗成为了皇马进球的最大依靠，而葡萄牙人也没用令人失望，本场比赛梅开二度后，他在本赛季的26场比赛里已经打入了28球，场均达到1.08球，按照这样的进球率，他完全可以打破萨拉和乌戈·桑切斯的西甲单赛季进球纪录。相比上赛季，C罗这次的两个进球精彩程度要稍稍欠缺，但一样重要。本场比赛，C罗显得非常活跃，开出后他就获得了切入对方禁区的机会，而且在托雷斯和迪亚斯的夹防下摔倒，但主裁判没有判罚点球。1分钟后，他的任意球偏出。第7分钟，迪马利亚传中，C罗富有创意的近距离倒钩射门偏出。

　　C罗打入的第一球是点球，第11分钟，迪马利亚为皇马创造点钱钱，C罗主罚点球命中，他射出的半高球势大力沉，赫塔菲门将科迪纳毫无办法。队友们一拥而上，庆祝C罗打破僵局。快速的闪电打击是C罗和迪马利亚的特长，两位球员在这场比赛中都找到了发挥自己特长的理想条件。不过他们也成为对方的重点侵犯对象，两人都不同程度受伤，C罗赛后是一瘸一拐离开球场的。

　　全场比赛，C罗8次射门超过球队射门总数的一半，另外他还有1次绝杀助攻，可惜本泽马未能把握。第57分钟，C罗打入了自己的第二球，皇马前场抢得机会，本泽马迅速传球给C罗，葡萄牙人带球闯入禁区，然后在倒地前推射将皮球送入对方大门。C罗进球后，皇马球员又是围成一圈庆祝，这与之前C罗之前后队友们对与他一起庆祝的兴趣不足形成了鲜明的对比，这也说明，C罗在皇马队内并未失去人心。

　　凭借这两个进球，C罗在西甲联赛中的进球达到了20个，而西甲仅仅进行了17轮，还没有到半程。而C罗这20球，占去了皇马42球中的近一半进球，同时C罗还是皇马助攻第二多的球员(5次)，比厄齐尔少1次。C罗在射手榜上领先梅西的进球数也达到了3个。C罗想要打破各式各样的纪录，因此他所有的比赛都想上场。西甲单赛季的球员进球纪录由萨拉和乌戈·桑切斯共同拥有，两人都是一个赛季打入38球，但C罗如果延续眼下这恐怖的进球率，那打破连“外星人”罗纳尔多也没有打破过的西甲进球纪录，完全有可能。

　　在2010年，C罗打出了自己创纪录的数据，进球数将近半百，或者更准确说，是48个，这比他在曼联最好的一年(2008年)的进球数还要多上13个，另外，2009年，C罗上半年在曼联，下半年在皇马，总共打入30个进球，也比2010年少不少。毫无疑问，C罗现在正处于最佳状态当中，他斗志旺盛，想要在所有比赛中都上场，无论是西甲、国王杯还是冠军杯，他都是皇马队内的最佳射手，发挥着最具决定性的作用。在伊瓜因受伤的情况下，C罗将成为皇马下半赛季主要的进球源泉，他就是那个穆里尼奥梦寐以求的饿“9号”。

　　当然，C罗与梅西的进球不会就此终结，阿根廷人很快就会奋起直追。无论是在夜晚还是白天，无论是在严冬还是酷暑，两大巨星都会一直杀得难分难解，尽管他们面对面对决的机会不多，但隔空挑战也一样扣人心弦。《马卡报》的马努埃尔·胡里亚说，这两人的对决会让我们爆发出惊讶，会让我们有将神乎其神视为家常便饭的感觉。C罗与梅西的争斗，是力量与灵巧性之间的比拼，他们的争斗也代表着皇马与巴萨的斗争，两支球队处于翘翘板的两端，如果有一队处于欢乐之中，另一队必然黯然垂泪。(塞尔吉奥)