新浪体育讯　巴萨正经历俱乐部历史上最辉煌的时期之一，他们获得了球队所能获得的10项冠军中的8项，但遗憾的是，现在很多人开始谈论关于钱和其他足球以外的事情。克鲁伊夫在最新的专栏中写道，巴萨的两任管理层正互相攻击。一方认为另一方在任期间没有管理好俱乐部的财政，并且非法透支俱乐部的资源；另一方立刻反驳说，他们对俱乐部的管理没有问题，经济问题在他们上任前就早已有之，或者说是现任管理层夸大事实。双方的针锋相对让媒体也获得了大量报道资源，巴塞罗那上下一片热闹景象。我不知道孰是孰非，也不知道事实是否被夸大，但我确信，如果这样的论战持续下去，最终受害的不是高层人物，而是底层的人，也就是教练和球队。现全文翻译如下：

　　从一个侧面来说，瓜迪奥拉时代的巴塞罗那带着一支以青训球员为主体的球队拿到10项冠军中的8项，并且在其间踢出了赏心悦目的足球，但与此同时，这支球队也让管理人员开始关注钱的问题。当俱乐部举行主席选举时，巴萨为一个辉煌的时期画上了分隔符。照理说，新上任的管理层应该以“发扬光大”为目标，使俱乐部和球队的表现更上一层楼。毕竟，他们所继承的巴萨有着诸多积极因素，而其中的负面因素尚不可知。罗塞尔等人入主巴萨后，对俱乐部的财政进行彻底清查，这对将来作决策是必要的。但他们是否有必要将查到的“案底”公之于众呢？等调查完成后，他们有的是时间公布调查结果，没必要现在就匆匆忙忙地提前透露细节。我不知道这是因为有人泄露秘密还是俱乐部有意为之，但我知道，现在很多事情都在围着非足球核心转，而这样的方向只会指向悲剧。

　　1978年的劳力士

　　目前为止，瓜迪奥拉成功保护了球队更衣室。但球员们的内心并不平静，因为当他们从俱乐部得到劳力士手表的时候，很多人都在看着他们。很多人会想，球员的收入已经很高，但巴萨居然还奖赏被他们如此名贵的手表……这又造成了一个足球以外的问题。当年我所在的荷兰队成功打进1978年阿根廷世界杯后，荷兰足协也给我们每人送了一块劳力士金表，我至今还收藏着它，但那时的球员收入不算高。现在的情况就不同了，虽然仅仅是一块表，但巴萨又给外界制造了一个足球以外的话题。

　　齐格林斯基的出售

　　任何一支球队都需要平静的工作环境，主教练在这方面的需求就更强烈。既然如此，如果瓜迪奥拉信任齐格林斯基，巴萨为什么要将其出售？我不知道俱乐部是怎么想的，也不知道这个出售的决定是否正确，但出售一名得到主教练信任、已逐渐融入球队且自己愿意留下的球员必然对更衣室造成不必要的干扰。我更愿意认为俱乐部会纠正自己的做法，但至今为止，瓜迪奥拉的助手埃斯蒂亚特仍然没有什么发言权，这是我不能理解的。如果主教练、更衣室和管理层之间没有有效联系的话，埃斯蒂亚特的存在又有什么意义？

　　新赛季开始，巴塞罗那依然开局顺利，并且已经拿到西班牙超级杯。从目前的队伍结构来看，巴萨将会继续踢出精彩的足球并继续获取荣誉。然而，如果媒体继续长篇累牍地报道足球以外的新闻，巴萨的未来就令人担忧。在这样的背景下，即使球队在球场上出现什么差错，稍有理智的人都知道，那不是球员或教练的错，而是更衣室以外的大环境太恶劣。

　　到了如今这样一个辉煌时期，巴萨在球场上的表现不会在一夜之间一落千丈，只会沿着一个既定的轴心稍有起伏。但如果外部环境太嘈杂的话，球队的表现迟早会受到影响——我希望我的预言是错的。

　　法布雷加斯的头条新闻

　　法布雷加斯没有加盟巴萨，新的赛季也已经开始，既然如此，我们应该让巴萨平静踢球，更要让法布雷加斯本人安心在阿森纳效力。令人不解的是，有些媒体时至今日还在报道关于阿森纳队长的负面信息，诸如他和主教练温格之间有矛盾之类。我不知道媒体为什么要这么做，也不知道这些消息的背后是否有什么“阴谋”，但我想让巴萨和巴塞罗那媒体设想一下，如果英格兰媒体报道梅西和瓜迪奥拉之间有矛盾，并称切尔西或曼联迟早会利用这种矛盾买进巴萨10号，那巴萨将是什么样的感受？巴塞罗那人又会有什么样的感受？(南诏书生)