新华网伦敦4月12日电 由于难以抹去非洲杯足球赛遭枪击的梦魇，多哥队队长阿德巴约12日宣布将退出国家队。

　　多哥队1月8日在乘车进入安哥拉卡宾达地区时，遭到当地分裂势力卡宾达解放阵线的机枪扫射。球队一名新闻官、一名助理教练在袭击中丧生，此外还有多人受伤。多哥政府随即宣布退出非洲杯并召回了国家队，但非洲足联认定多哥此举违背了非洲足联和非洲国家杯的相关规定，因此决定禁止多哥队参加下两届非洲国家杯。

　　阿德巴约在曼城队官网表示：“经历这场悲剧之后，我迫不得已做出退出多哥队的决定。在过去几个月中，这个梦魇始终困扰着我。我们只是足球运动员，代表国家去参赛，然而有人却要把我们全部杀死，这是一个我永远不想回忆、永远不想再经历的悲剧。”

　　现年26岁的阿德巴约已代表多哥队征战10年，但多哥队没有晋级2010年南非世界杯决赛圈，展望球队未来，阿德巴约说：“多哥队中有许多有天赋的球员，我希望他们能够忘记在安哥拉发生的悲剧，续写国家队的辉煌。我会永远把多哥队放在心中。”