新浪体育讯　克鲁伊夫在最新的专栏里谈到了桑坦德新星卡纳莱斯，他认为18岁的卡纳莱斯应该不要尽早加盟皇马。

　　一名有潜质的球员的目标是在比赛的锤炼中 成长，如果他参加的是甲级联赛的比赛，那就更 好了。当他在18岁的时候，一名球员不能把钱看 得太重，他的重点应该是发展自己的职业生涯， 同时学习如何做人。

　　足球是一种团队运动。一支球队由一名守门 员和其他10名球员构成。在一场比赛里，参赛的 一共有14名球员：11名首发队员和3名替补球员 。而一个赛季的计划是要以球队的质量和球员的 数量为基础的。一支球队不管人员充足与否，一 家俱乐部不管大小，所有的人都在寻找一个目标 ：优秀的前锋。前锋是最稀缺的资源。然而，无 论是传统的中锋还是全面的前锋，9号球员都不 能解决所有的问题。前锋固然重要，但他需要成 长，而且在加盟一支新的球队之后，他也需要适 应新的环境，融入新的球队。他在新东家表现如 何将取决于他的成熟度、他的队友和新球队的打 法。

　　这里我举两个例子——在不同的球队踢球的 两名球员——来说明一下。其中一人是目前大家 非常关注的桑坦德竞技队的卡纳莱斯，另一个是 刚刚来到西班牙人队的意大利裔阿根廷球员奥斯 瓦尔多。前者是一颗未来之星，后者的到来是为 了立刻改变球队的艰难处境。这两名球员特点各 异，所在的球队也不尽相同，但他们有一个共同 点：他们都拥有出色的破门能力。

　　其实，对于西班牙人队来说——对于任何其 他球队也是如此——最重要的不是前锋数量的多 少，而是球队的整体发挥。如前所述，足球是一 项整体运动。从这个角度看，西班牙人队面临的 最大问题是他们失球太多。那么，这是不是就意 味着他们的防守很差，他们的后卫很差呢？不是 。在一支球队投入防守的时候，前锋就是他们的 第一道防线。前场球员从什么地方以什么方式开 始向对手施加压力将直接决定后场球员的防守处 境。

　　反过来说，如果一支球队常常在比赛中制造 出10次机会但只能进一个球，那么他们的问题就 是进球太少。但如果进球少的原因不是前锋效率 不佳，而是其他球员创造出来的进球机会太少， 那问题就不是在前锋身上了。在这样的情况下， 首先你要看看本方的控球时间是多少，当前锋接 到球的时候他是在什么位置，而此时其他球员又 在什么位置；当球队进攻的时候，球员们打开球 场空间的能力如何；当投入防守的时候，球队紧 缩空间的能力又如何；进攻或防守的速度怎样。 总之，将球队不进球的责任全部归咎于前锋就太 武断了。

　　如果说上面所说情况很普遍的话，那卡纳莱 斯的情况就很特别了。我不知道卡纳莱斯最终会 不会签约皇家马德里，也不知道他会不会加盟其 他大俱乐部，我唯一希望的是，人们不要对他这 样的年轻球员揠苗助长。当年我在阿贾克斯的时 候，我总是对那些已经进入一线队并吸引了欧洲 大俱乐部注意的年轻球员说：你们至少应该留在 这里到21岁，如果能留到23岁，那就更好了。因 为当你在国内联赛得到锻炼并感受过胜利的压力 之后，你才更有可能在国外取得成功。而且，只 有在国内踢尽可能多的比赛，你才更有可能在国 外获得踢球的机会，毕竟那里的竞争将会更激烈 。

　　卡纳莱斯只有18岁，而且他才踢了几场西甲 联赛。在这个时候，将他和一家大俱乐部联系在 一起固然很诱人，但其中也存在很大的风险，毕 竟，他加盟的不是对方的青年队，而是一线队。 根据我所听到的消息，卡纳莱斯的转会将是价格 高昂的重量级转会，因此，他迟早要在一线队里 上场踢球，而皇马的一线队现在已经是众星云集 。

　　在18岁的时候，卡纳莱斯既要学习踢球，又 要学习做人。如果他在这个时候加盟豪门，那他 很快会被一众球星甩在身后，最终有可能迷失自 己。当然了，这方面也有例外，但也只是例外而 已。

　　足球是职业化的足球。即使你签订了职业球 员的合约，要是你年龄很小的话，你仍然需要学 习成长——这是至关重要的。走向成功没有捷径 可言。买进卡纳莱斯然后将他租借出去是一种较 为稳妥的办法，但其中还是有风险存在。

　　我不知道卡纳莱斯是否成熟，也不知道他的 家人和朋友在面对外界如此高的期待会采取什么 样的态度。事实上，他周围的人是否足够理智将 会影响到卡纳莱斯本人的决定。球员的职业生涯 是短暂的，但不是很短。如果你在18岁的时候就 已经展现出过人的才华，那你未来的路就会很长 。18岁的年龄不需要太多的钱，需要的是参加比 赛，锤炼成长。如果你已经在甲级联赛踢球，那 就再好不过。现在卡纳莱斯已经在西甲踢球，他 已经拥有了该拥有的东西。至于赚更多的钱，将 来他有的是机会和时间。(翻译/KKGonzalez)