2006年世界杯决赛,齐达内留下了那记“惊世绝顶”给马特拉齐和全世界后便转身离去。4年转眼而过,2010年南非世界杯,齐达内不会错过,尽管这次他只是当观众。近日接受本报合作媒体《法国足球》特别专访时,齐达内谈到了亨利的手球与头顶马特拉齐的争议,“要是我继续留在场上,法国最终赢得世界杯,我会过得很纠结。”齐达内说,他依旧怀念球场,怀念8万名球迷的山呼海啸……
这是齐达内第三次参加《法国足球》的《读者对话》栏目。第一次是2000年5月的都灵,当时他效力尤文图斯;第二次是在《法国足球》以前的编辑部,当时他是皇马“银河舰队”的领航员,正准备出发参加2004年葡萄牙欧洲杯;这一次,在队报集团的新家,“齐祖”身上不再有任何俱乐部的标志(小图),他是全世界球迷最怀念的退役明星。
我庆幸被罚下
Q:对现在这支法国队怎么看?
A:有好有坏。这支球队很具争议性,但我宁愿往积极的方面看,尽管看到法国队拥有如此多优秀球员却踢成这样很难受。我支持这支球队,并且看好他们在南非将大有所为。
Q:你怎么看雅凯在接受《法国足球》采访时的讲话——他认为4年的周期对一名国家队主帅来说已经足够。
A:我对此感到有些惊讶,因为最开始雅凯是支持多梅内克的。即便如此,我觉得他也并没有批评多梅内克,因为他只是说6年太长了,也没有说多梅内克不应留任到南非世界杯。我并不想指责教练,尽管过程一般,但他完成了指标:率队打进世界杯决赛圈。
Q:主教练每次都用了最好的球员吗?
A:我不想卷入类似的争论,尽管对此我也有自己的观点。考虑到某些国脚的能力和价值,看到球队踢成这样我很失望。没错,最好的球员应该出场,但一支球队需要成员之间的感情融洽。
Q:如果里贝里没有受伤,法国队的表现应该会更好?
A:当然。在他的位置上,他是世上最好的球员,就像梅西、C罗一样……但我们不该将法国队的成败系于一名球员身上,尽管这样的球员能起到改变比赛的作用。
Q:他最合适的位置是?
A:左路。他擅长突破、传中,非常全面。
Q:如今法国队的凝聚力不如以前了,你是否也这样认为?
A:要想重塑我们1998年、2000年时那样的凝聚力,需要很长的时间!每次大赛,我们都会有2个月的时间呆在一起,从赛前只有10多天时开始集合……时间过得很快,大家在一起都感到很幸福快乐,这(凝聚力)不是一两年就能形成的,要好几年的积累。因此,人们要多一些耐心,给现在的这支法国队多一些时间。即便是2002年世界杯我们在亚洲小组出局,公众对我们大加指责时,球队内部依然非常团结。
Q:现在的法国队很年轻,有些球员是否被提拔得太早了?
A:当然是这样,有些拔苗助长了。我那个年代,也会有年少便脱颖而出的人,但只是极少数。而现在,总会有三四名新人同时出现在国家队,而他们还没有真正证明自己。1998年法国队成为世界冠军时,我26岁;2000年成为欧洲冠军时,我28岁——这才正是理想的年龄。C罗和梅西都很年轻并且深受媒体追捧,但他们确实是独一无二的球员,已经达到了足够的高度,因此这并非拔苗助长。
Q:要是现在的法国有2006年的齐达内会怎样?会不会更好?
A:我当然希望如此!我很庆幸2006年世界杯我表现不错。现在,谁是法国队10号?古尔库夫,所以我会踢他的位置,而他就会像我刚出道一样,慢慢增加比赛时间。我的成功并不是一步登天,而是逐步积累而来。
亨利会饱受煎熬
Q:法国对爱尔兰的比赛中亨利的手球你看到了吗?
A:没有。
Q:这是否会推动将录像引入比赛?
A:我支持引入录像来解决禁区内的争议和判断球是否越过门线。除此之外,我是反对的,要不然比赛要踢上4个小时!但我知道,总有一天这会成为现实。如果不是普拉蒂尼,那就是他的继任者。
Q:对亨利的手球怎么看?
A:那是比赛的一个事件!它引起广泛的争议,只因为它决定了一个世界杯出线名额……
Q:在当年的柏林,你就跟录像“结缘”:第四裁判从电视屏幕上看到了你头顶马特拉齐的一幕,你还因此被罚下!
A:是的,这样很好。布冯将我的行为告诉了裁判,因为这并不漂亮。说实话,要是我继续留在场上,如果法国队最终赢得世界杯,我都不知道该如何面对,我会过得很纠结,这是肯定的。
Q:亨利应该去告诉裁判吗?
A:告诉他什么?当你去找裁判时,他们会对你说他们才是裁判,他们会说:“闭嘴!”
Q:亨利将长期被此事困扰?
A:很有可能。就连许多足球圈外人士也介入此事。有些人在你捧起奖杯赢得荣誉时,视你为掌中宝;在你不顺时就把你狠狠摔在地上。我敢肯定亨利绝不会为自己的行为而自豪。
西班牙媲美2000版法国
Q:哪些球队是南非世界杯的热门?
A:西班牙队和巴西队在其他球队之上。西班牙的足球风格让我着迷,就像我们在2000年欧洲杯上一样。我一直认为西班牙能夺得一个冠军,他们就可以再赢得另一个。和当年我们法国队一样,要想阻止他们很难。
Q:但西班牙有可能在1/8决赛中遭遇巴西或者葡萄牙!
A:这没啥。我个人更喜欢在大赛开始阶段就碰上强队,因为比如说巴西,他们还没有进入状态。这些球队都是朝着半决赛或者决赛来备战的,所以在1/8决赛时他们还没有准备好!2006年,我们就是在1/4决赛碰到了巴西,结果很不错。
Q:你怎么看非洲的第一次世界杯?
A:这很棒,即便不是在北非(笑)!比赛时,那里应该是冬天吧?对我来说,世界杯是夏天,观众都穿着T恤……
Q:你会去吗?
A:是的,我会去。因为一些商业因素,我会为了我的赞助商阿迪达斯而去南非,还有一家电视台的任务。
Q:阿尔及利亚重返世界杯,我们可以想象你有多高兴……
A:我超级开心!阿尔及利亚完全配得上出线,我已经很长时间没有看到阿尔及利亚这样踢球了。现在这就是奖励,他们可以毫无压力地去南非。
Q:他们可以小组出线吗?
A:如果他们能拿下第一场与斯洛文尼亚队的比赛就可以。随后,他们将遇到英格兰队,接下来是美国队……
Q:如果阿尔及利亚主教练请你帮他,你会怎么做?
A:貌似已经开始了……我确实有些事情想做,但我不便透露,这是我和球员以及认识的人之间的事。
Q:你是否曾希望法国队和阿尔及利亚队分在同一组?
A:绝对没有!最晚来的是最好的(法国队和阿尔及利亚队都是通过附加赛晋级),我希望这两个国家都能走得越远越好。
Q:你是否看好一支非洲球队在世界杯取得优异战绩?
A:对科特迪瓦来说会很艰苦,因为他们被分到了死亡之组。不过我对这支球队有信心。所有的非洲球队都有机会,他们有大量的球员效力于欧洲顶级联赛,再加上一个有计划和雄心的教练,就可以让其他球队感到担心……我看好科特迪瓦和喀麦隆。
两个罗纳尔多征服了我
Q:你对C罗如此快地适应皇马感到意外吗?
A:他的表现让我感到特别惊讶。他是如此自信,而且用这种信念感染了队友。他的得分能力超出其他人一筹,在他这个年龄就取得如此成就,真是不可思议。
Q:他跟你是不是同一类型的球员?
A:我更像伊涅斯塔,更注重团队配合。不过C罗已经征服了我,他源源不断地制造惊喜,我为他的魅力而着迷。
Q:当你还在皇马踢球时,你曾说来自巴西的另一个罗纳尔多让你惊讶……
A:(笑)尽管他比较懒!但回到足球上,当他有踢球的欲望时,罗纳尔多是梦幻般的、无可比拟的!另外,他也是个很好的伙伴,是我们的开心果。和他一起在场上,我都成了观众。训练时就更糟了,我看过他做过很多令人难以置信的动作,哦啦啦,简直匪夷所思!
Q:在2009年金球奖评选中,前10名中有7人现在或曾经效力西甲。你认为西甲是世界最好的联赛吗?
A:在我看来,确实是这样。西甲比赛最有趣,也最有创造性。优秀的球员都来自西甲并非偶然。这里的足球更开放,与0比0相比,人们更喜欢3比3。在意大利,情况却相反。还有英格兰,那里踢的更像是香槟足球(激情)。但我不可能踢英超,这个联赛并不适合我。
Q:你怎么看2009年金球奖得主梅西?
A:他非常出色!我很少看到他这样的球员。当他拿球时,只有一个信念:带球冲向对方的球门。他从不回传或者分边,永远向前。这其实非常困难。只有一个梅西!
Q:你曾捧起一座金球,但你也许还是因自己的行为错过了其他一些捧起金球奖的机会,比如2006年头撞马特拉齐,以及2000年在对汉堡比赛时的相同行为。你现在会为此感到遗憾吗?
A:不,因为这些都是我职业生涯的一部分。我取得了一些不错的成就,也有不好的回忆。有些事情让我感到不光彩,但它们都是我人生的一个片段。不过首先,我是一个正常人!我不可能永远完美。
Q:如今介绍你,人们总说你是皇马大使。这具体意味着什么?
A:其实我并不是大使,而是主席顾问。在俱乐部的收购工作结束后,我就起不了多大作用了!我回到皇马的愿望,是了解一家大俱乐部内部是如何运作的,幕后又有哪些故事。我有幸结识了(弗洛伦蒂诺)主席先生,他给了我很大自由去观察、听取和学习。我会参与俱乐部的市场会议,或者青训工作,但很少接触一线队。我是在皇马实习,就像一名在《法国足球》实习、希望以后当上记者的学生。
Q:那你的远期目标是什么?
A:我的目标是当俱乐部管理者。但我起步已经落后了!我现在37岁,生活中从未如此紧促。我现在很忙,但有幸做自己想做的事。
Q:在球场上,你会感觉自己是一位艺术家吗?
A:这是别人有时会想的事情。不过我一直认为自己是一名优秀的运动员,但并非发明家。坎通纳才是在退役后成了发明家、艺术家。我永远不会当演员。我的快乐是在退役3年后,还有孩子来向我索要签名。现在我的快乐就是在家里跟4个孩子呆在一起。我必须陪在他们身边,因为小孩长得很快。最大的现在已经14岁了,他有1.80米的个头,穿45码的鞋,常常拿我的鞋来穿!
Q:足球中你最想念和最不想念的是什么?
A:最想念的是球场,当你进入坐满了8万名观众的球场时,那种肾上腺素激发的感觉。最不想念的是媒体的压力,新闻发布会,以及所有的那些例行公事。