记者武一帆报道 赛前被扣上“妄自尊大”帽子的C罗，只用5分钟便攻陷了法国人精心布置的“地狱”主场。4场比赛攻入6球，C罗无愧为小组赛阶段的最佳射手。而这场比赛，让之前被媒体戏称为“山野村夫”的罗纳尔多赎清了“冲动之罪”，重现“圣徒”光彩。

　　“能进球固然值得高兴，但帮球队取得小组第一更让人兴奋。”赛后，C罗在场边接受采访时表示，“错过瓦伦西亚的比赛令人遗憾。但我还想重申，领红牌非我所愿，我也是人也会犯错。我会全力支持队友拿下比赛。”

　　攻入2球并击中过门柱，记者调侃C罗是欧冠的阿迪达斯官方用球更适合他。作为耐克代言人，C罗怎会上当替对手打广告：“不是因为球，耐克的球也一样很好射。能为球队建功就是好球。”

　　缺少卡卡，似乎扼住C罗就可让皇马的进攻线哑火。只要保证不失球，马赛人的任务就只剩下思考如何进球了。结果开场仅5分钟，法国人的计划便全盘落空。C罗在禁区左侧距球门30米处的任意球，直接轰塌了一切其它可能。

　　马赛队赛前针对C罗个人的任意球技巧甚至进行了防守特训：看C罗的任意球攻门集锦，在实战中探讨皇马可能采用的战术，甚至连人墙的人数，门将芒当达都在反复测量后要求减少到最少，以免影响视线。德尚赛前表示：“C罗和卡洛斯一样，都是任意球重炮手，会给防守队员造成恐慌心理。如果不能看清出球方向，等门将发现时已经来不及扑救。”

　　这脚攻门果然势大力沉，球速极快，然而角度并不刁钻，并非无法解救。但那一刻，芒当达似乎还沉浸在演练模式中，移动扑救的动作明显慢了半拍，最终差之毫厘没能救险。

　　C罗的“自我救赎”显然还没结束。没有花哨的个人突破，不再对裁判说三道四，他甚至连卡卡的份一并承担起来。埋头苦干，这确实是罗纳尔多性格中的特点，但人们显然更多注意到他平时张扬的一面。就像鲜有人了解，他在训练结束后还会主动到健身房加练。

　　第27分钟，C罗的头球被门柱拒绝。第45分钟，他又用脚跟为马塞洛送出单刀。

　　即便没有其他功绩，皇马球迷也会为C罗这一夜的表现喝彩。但C显然仍不满足，在助攻阿尔比奥尔打入第2球后，他再次表现出惊人的毅力和反应能力。

　　第80分钟，接迪亚拉直塞形成单刀的C罗与对方门将和后卫撞作一团，但他就势一滚马上爬起来，拿到皮球打进空门。错过对阵米兰的2场比赛，C罗仍以3场梅开二度的表现(主场与苏黎世一战替补登场未进球)，成为欧冠小组赛金靴。这时的C罗有权脱衣庆祝，但他最终以一个如释重负的微笑结束了这一切。

　　“神明还是村民？”西班牙媒体对C罗时时表现出的矛盾性格提出了疑问。上轮队友进球自己没庆祝后，C罗在更衣室做出道歉，并得到本泽马的理解。然而不参与本泽马的进球庆祝可以被认为是个人主义在作怪，但吃到对手偷袭便下黑脚报复，并因红牌错过对阵瓦伦西亚的关键一役就是无可弥补的错误了。

　　巴尔达诺认为这是激情的负面作用：“C罗是一个富于激情的人。这种个性有积极的影响，他能用这种能量让球队在打不开局面的时候找到突破口。当然，这也会让他犯一些低级错误，例如在不该脱球衣的时候赤膊庆祝。”

　　红牌之错已无可弥补，但罗纳尔多尽其所能弥补了他所能做的。最重要的是，他让球迷认识到了他真正感性的一面，在那9400万欧元之外，有一个会犯错，但知错便改的C罗。