新浪体育讯　北京时间12月9日03:45(英国当地时间8日19:45)，2009/10赛季欧洲足球冠军联赛D组一场焦点战在斯坦福德桥球场展开争夺，切尔西主场2比2战平尼科西亚，埃辛进球扳平后受伤下场，德罗巴一度反超比分。同组另一场比赛，波尔图客场3比0完胜马德里竞技。切尔西和波尔图携手出线。马竞进入欧联杯32强。

德罗巴埃辛双煞救主 切尔西主场险平弱旅 媒体来源：新浪体育

　　卡库塔和特伦布尔首次在欧冠中首发出场，贝莱蒂、日尔科夫、米克尔、乔-科尔和马卢达轮换出场，兰帕德和阿内尔卡进入替补席。第2分钟，日尔科夫赢得角球，乔-科尔开出，特里头球攻门高出。2分钟后，查拉拉皮迪斯传球，科索沃斯基头球攻门被挡，布罗尔斯的近距离射门被特伦布尔没收。客队第6分钟取得领先，查拉拉皮迪斯妙传，摆脱蓝军防线的泽瓦科夫禁区内射入左下角(点击观看进球视频)。

　　第10分钟，乔-科尔开出角球，埃辛头球攻门偏出。2分钟后，马卢达传球，乔-科尔的进球因越位在先被判无效。第15分钟，贝莱蒂右路传中，德罗巴远点头球攻门偏出。随后日尔科夫铲球犯规得到本场比赛首张黄牌。切尔西第19分钟扳平比分，马卢达传球，埃辛20码处劲射破门，门将因视线被后卫封挡未能做出正确判断（点击观看进球视频）。2分钟后，贝莱蒂传球，德罗巴的远射又被没收。

　　埃辛受伤下场，兰帕德在场外热身准备替补出场。切尔西第26分钟反超比分，卡库塔传球，日尔科夫斜传，德罗巴15码处劲射破门，这是他本赛季第16粒入球（点击观看进球视频）。第39分钟，乔-科尔传球，马卢达远射偏出。切尔西第40分钟险些扩大比分，但保罗-若热在关键时刻伸腿挡出了乔-科尔的射门。半场结束前，兰帕德两度的外围射门均偏出目标。

　　第51分钟，乔-科尔远射偏出。1分钟后，莫莱斯禁区边缘的射门被特伦布尔扑出底线。第57分钟，德罗巴赢得25码处任意球机会，但他自己将皮球射偏。随后贝莱蒂后场被莫莱斯抢断，但巴西人回追又将皮球在禁区内铲断。第60分钟，马卢达传球德罗巴，鲍沙尔迪斯做出关键拦截。第69分钟，乔-科尔右路突破传中，但皮球打中横梁弹出。

　　第72分钟，乔-科尔传球，马卢达25码处射门偏出。随后博里尼换下卡库塔。第76分钟，兰帕德开出角球，卡瓦略头球攻门被挡。第77分钟，卡瓦略传球，贝莱蒂远射偏出。随后兰帕德长传贝莱蒂，赫里奥-平托将皮球捅出。第86分钟，特里的进球因越位在先被判无效。客队第87分钟扳平比分，米克尔回传失误，替补出场的米洛萨夫列维奇突入禁区冷静推射破门，2-2（点击观看进球视频）。

　　切尔西出场阵容(4-2-3-1)：22-特伦布尔；35-贝莱蒂，6-卡瓦略，26-特里，18-日尔科夫；12-米克尔，5-埃辛(26',8-兰帕德)；10-乔-科尔，44-卡库塔(73',45-博里尼)，15-马卢达；11-德罗巴

　　波尔图客场3比0完胜马德里竞技。开场仅90秒，克里斯蒂安-罗德里格斯开出角球，葡萄牙冠军队长布鲁诺-阿尔维斯头球破门（点击观看进球视频）。第5分钟，阿森霍漂亮扑出了瓦勒里在禁区内的射门。随后西芒远射偏出，弗兰禁区前的射门被赫尔顿扑出。但波尔图第14分钟扩大比分，弗西莱远射令阿森霍扑救脱手，法尔考跟进补射入网（点击观看进球视频）。

　　马竞发起反攻，马克西-罗德里格斯禁区右侧的射门被扑出。第23分钟，西芒头球摆渡，阿圭罗禁区内射偏。2分钟后，阿圭罗低传，弗兰禁区边缘射偏。波尔图第27分钟险些再度破门，胡尔克传中，无人防守的法尔考头球攻门偏出。随后麦孔头球攻门偏出。弗兰禁区右侧射偏，西芒假摔得到黄牌。

　　下半场，胡拉多换下受伤的阿圭罗，波尔图仍坚持稳守反击。第55分钟，西芒任意球传中，胡拉多头球攻门偏出。第63分钟，西芒开出角球，华尼托同样顶偏。随后弗兰禁区右侧的射门被扑出，西芒禁区左侧的射门又被封堵。雷耶斯替换马克西-罗德里格斯出场。波尔图第76分钟锁定胜局，胡尔克禁区内劲射入上角（点击观看进球视频）。

　　(斯科)