新华网华盛顿11月20日电 效力于洛杉矶银河队的英格兰球星贝克汉姆20日宣布，将带伤参加将于22日进行美国足球大联盟总决赛。

　　本赛季贝克汉姆所效力的洛杉矶银河队战绩出色，在常规赛中排名西部赛区榜首，在季后赛中又接连过关，以西区冠军的身份进军22日的总决赛。这是银河队自2005年之后首次进军总决赛。

　　不过作为队中组织调度的核心，贝克汉姆在上周的西区决赛中右脚脚踝受伤并一直没有恢复。在20日的训练后小贝接受采访说：“今天是我这周第一次训练。我必须要十分小心，避免受伤的地方再被踢到，这让人感到很沮丧，不过我肯定周日(22日)时我会好起来的。”

　　“这种事情必须要自己克服，”贝克汉姆说，“在比赛开始5到10分钟之后，我大概就会忘掉伤病的疼痛了。”

　　不过贝克汉姆也表示，在22日对阵皇家盐湖城队的比赛开始之前，会注射镇痛剂，以保证自己能够更好地投入到比赛中。(完)