卡佩罗，这个获得奖杯数量堪比脸上皱纹的意大利男人，似乎留给人们的印象永远只与足球有关。如今，我们终于有机会走进他的内心，聊聊那些与足球无关的话题，当然，想引他答题，仍然需要足球来串联。

　　本刊驻意大利记者 汪玮

　　其实早在穆里尼奥之前，国际足坛已经有了一位Special one，他就是意大利人，法比奥·卡佩罗。荣誉和奖杯最能说明问题，很少有人拥有他那样的执教经历：AC米兰、皇马、罗马、尤文图斯、英格兰国家队。更少有人获得他曾经举起过的奖杯：11次意甲冠军(4次以球员身份，7次以教练身份)、2次西甲冠军、1次冠军杯冠军。这只能属于一个习惯胜利的人。对他来说，获胜，似乎只是一个不可避免的后果。

　　63岁的卡佩罗，那个只需一个眼神就能让球员内心冰凉的铁腕教练，只是一个外表看上去的铁腕。他话很少，但充满好奇心。热爱旅行和艺术。你问他，梦想是什么？不是赢得世界杯，是去潘德莱利亚岛——意大利第5大岛。到那里干什么？听普契尼的歌剧，和风的声音。

　　1 你醒来后做的第一件事？

　　FC 吃早饭。我起得很早，通常7点半左右就起床。我从不喜欢晚睡。

　　2 你曾说过，一位足球教练通常要以1人对抗25人。看来，职业足球的确不是轻松的工作。

　　FC 职业足球属于喜欢竞争的人。看重目标，有时为目标不择手段的一件工作。

　　3 人们都把你当作一位成功者，最让你感到难受的失利，还记得是哪一次吗？

　　FC 1994年的丰田杯对阿根廷萨斯菲尔德的失利。我们是大热门，结果0比2输了。

　　4 你个人最大的成功是什么？

　　FC 娶了我现在的妻子。

　　5 你最害怕什么？

　　FC 坐在轮椅上不能动弹。

　　6 14岁时你的梦想是什么？

　　FC 当飞行员。我敢肯定，如果后来没有选择踢球，我肯定去开波音飞机了。

　　7 小时候有没有人预测你将来能当上英格兰国家队主帅？

　　FC 我小时候没有类似的想法。

　　8 宁愿一年没有爱情，还是一年屈身意乙？

　　FC 当然是一年意乙。

　　9 你在伦敦的日常生活是怎样安排的？

　　FC 看情况。通常我早上会上英语课，课后我会回家看一会儿电视，或者去购物，有时候也会去博物馆。晚上出去吃饭或者去剧院。

　　10 无论在哪支队伍执教你都赢得了荣誉。但你是否还记得自己所犯下最大的错误？

　　FC (90年代)在皇马赢得西甲冠军后回到米兰。我选择回去，因为当时我想感谢贝鲁斯科尼。但后来我发现自己眼前的队伍是由别人来组建的。我们最终只获得联赛第10。

　　11 你所执教的队伍通常都球星云集。有没有考虑过执教一支小球队？

　　FC 现在考虑这个太晚了。英格兰国家队将是我执教生涯中最后一支球队。

　　12 为什么？

　　FC 因为我老了。

　　13 你在足球世界所获得的最美妙记忆？

　　FC (1994年)在雅典的冠军杯决赛之夜， 击败巴塞罗那。对于那支AC米兰来说，那是一场击败超级热门的对手换来的胜利。

　　14 在更衣室里遭遇的最不好回忆？

　　FC 一些激烈的争吵，不过都在2小时内解决了。我不是一个记仇的人。

　　15 你很坚持自己的宗教信仰。祈祷真得能帮助一个人获胜？

　　FC 祈祷能够让人在清醒的状态下获得平和的内心。

　　16 如果上帝是一位足球教练，他会选择哪支球队执教？

　　FC 大自然，努力让它不制造灾难和损害。

　　17 里皮还是穆里尼奥？

　　FC 两个都是优秀的教练。两人十分不同，但都是成功的教练。请不要让我二选一。

　　18 当今足坛最伟大的球员是？

　　FC 梅西。

　　19 C。罗纳尔多和卡卡之间，真的有3000万欧元的差距吗？

　　FC 我觉得没有。只是这次买卖，曼联高层比AC米兰高层做得很好。

　　20 英国比意大利好的地方在哪里？

　　FC 对规则的尊重，教育和文明程度更高。

　　21 西班牙呢？

　　FC 他们带着新的想法，成功走出弗朗哥时代。在尊重规则的基础上，他们新建了许多基础设施，在实现这些建设的过程中，他们并没有让偶然因素成为主宰。

　　22 你为什么从未执教过意大利国家队？

　　FC 原因很简单：我不感兴趣。

　　23 英格兰赢得世界杯的可能性有多大？

　　FC 和其他热门球队的获胜几率一样。但我们会全力尝试。

　　24 如果南非世界杯的决赛是英格兰对意大利。作为你，会怎样面对？

　　FC 我不会为意大利喝倒彩。但那时我穿的将是英格兰国家队的队服。作为一个从事职业足球的人，我做出了属于个人的选择。这些选择有时候看上去会比较累人。

　　25 有没有想过从政？

　　FC 从没有。尽管我得说，很多时候这个国家发生的一些事情让我恼火。但政治偏爱话语却不注重行动。我刚好相反。

　　26 伦敦最有魅力的街区是哪儿？

　　FC 我住的街区：切尔西。我喜欢在夜晚漫步，听听路人的脚步声和话语。这是置身于一个全世界最都市化的城市心脏的感受。

　　27 你会选择和贝鲁斯科尼(意大利总理，右派领袖)还是迪·皮埃特罗(意大利政坛左派领袖人物之一)共进晚餐？

　　FC 当然是和贝鲁斯科尼。

　　28 法国第一夫人卡拉·布吕尼，还是美国第一夫人米歇尔·奥巴马？

　　FC 当然是米歇尔·奥巴马。

　　29 你最喜欢的音乐？

　　FC 普契尼的歌剧《贾尼斯基基》

　　30 披头士还是滚石？

　　FC 披头士。

　　31 是保守党领袖，戴维·卡梅伦、还是詹弗朗科·菲尼(意大利众议院院长，保守右翼领袖之一)？

　　FC 最好不回答。我到伦敦的时候，第一个被告知的事情，就是与政界人士保持谨慎的关系。他们很容易因此把你化为哪个党派的。

　　32 莫尼卡·贝鲁奇或佩内洛普·克鲁斯？

　　FC 她们两个女人都令人赏心悦目。

　　33 20年后的你会是什么样子？

　　FC 我不做这种想象。

　　34 现在的教练里，谁是“新卡佩罗”？

　　FC 应该是现任锡耶纳主帅马可·詹保罗。

　　35 你最好的朋友？

　　FC 所有在足球圈外的朋友。

　　36 你为什么喜欢潘特莱利亚岛？

　　FC 那里是聆听寂静最好的地方。

　　37 如果法比奥·卡佩罗是一部电影？谁是导演？

　　FC 皮埃特罗·杰尔米。我会觉得自己是一部黑白色电影。

　　38 生命中不可或缺的3件事？

　　FC 拥有一个家、家人，能够旅行。

　　39 不包括足球吗？

　　FC 足球是工作。它能给我带来以上3者。

　　40 你真心爱过几个女人？

　　FC 一个。我妻子。

　　41 什么在你看来是最大的丑闻？

　　FC 不公正。

　　42 什么最令你生气？

　　FC 所有那些做出最坏的坏事，却装作若无其事的人。

　　43 什么最令你感动？

　　FC 太多的东西。其中之最，应该是大自然的美丽，以及对孩子的爱。

　　44 你喜欢读哪些报纸？

　　FC 《晚邮报》和《米兰体育报》。

　　45 一部值得珍藏的电影？

　　FC 《阿玛柯德》。(意大利名导演费里尼执导的一部半自传式电影，其代表作之一)

　　46 你渴望结识的一位历史人物？

　　FC 甘地。

　　47 5岁的你是什么样子？

　　FC 这个得打电话问我母亲。

　　48 60岁的人生，究竟什么感觉？

　　FC 膝盖老是发疼，但给自己制造话题的愿望从未减退。

　　49 啤酒还是葡萄酒？

　　FC 两种都要。我从西班牙学会了这个：啤酒在开胃餐里喝，葡萄酒留给晚上的正餐。

　　50 你一般向谁透露自己的秘密？

　　FC 夫妻生活里没有秘密。

　　51 你与哪位球员最敞开心扉？

　　FC 我从不与球员敞开心扉。唯一一位在工作之外与我有点关联的球员，是帕努奇。

　　52 女人什么地方最让你讨厌？

　　FC 女人什么也不令人讨厌。

　　53 球员什么地方最让你讨厌？

　　FC 嫉妒和仇恨这两种情绪，不属于我。

　　54 你为什么对现代画这么着迷？

　　FC 我参观过半个世界的博物馆，几十个考古遗址。但现代艺术是最能体现我们眼下这个时代的形式。

　　55 你最喜欢的画？

　　FC 这得看天。画也是心情，它必须总能传递什么。

　　56 如果你是一位画家，会是谁呢？

　　FC 我会非常喜欢几何图形，那应该是皮埃·蒙德里安(1872-1944，荷兰画家)。

　　57 你非常喜欢寂静吗？

　　FC 的确。我们生活在交通、噪音、汽车的轰鸣里。我喜欢找到释放自己的管道。就好比在威尼斯，离开喧闹的圣马可广场，一下子置身于一条寂静无人的窄小街道里。那会是一种魔幻般的感觉。

　　58 为什么你在足球界没有什么朋友？

　　FC 因为我不与这个“界”打交道。

　　59 你最欣赏的同行？

　　FC 里皮。

　　60 从伦敦看意大利，感觉如何？

　　FC 一个非常自负的国度。现在的意大利不再为争取观光客做任何实质性努力。我们固执地认为，只靠那些个老建筑和遗址，就能吸引全世界的人。事实并非如此。

　　61 你执教过最优秀的球员是？

　　FC 范巴斯滕。

　　62 意大利球员呢？

　　FC 马尔蒂尼和巴雷西。

　　63 最憎恨你的球员是？

　　FC 这个得问所有我执教过的球员。我建议你问问那些在我队中很少有机会上场的球员。

　　64 如果你是意大利主帅，会召卡萨诺吗？

　　FC 别给我出难题。

　　65 大卫·贝克汉姆是怎样一个家伙？

　　FC 一个认真敬业的球员，从不错过一场训练。同时也是一位优秀的球员。与花边媒体所形容的那个贝克汉姆，有着天壤之别。

　　66 你年轻的时候，伦敦有披头士和乔治·贝斯特，今天的伦敦很不一样吧？

　　FC 如果谈音乐，今天的伦敦仍然很有创造力。如果谈足球，伦敦也进步了很多。这里的球场永远满座，人们对足球仍然有强烈的热情。

　　67 你一直认为“电话门”事件是一个被过于放大了的丑闻吗？

　　FC 是的。我明显感觉到，这一事件有目的地打击了一些对象，另一些对象却得到了保护。

　　68 意大利最近的政治丑闻里，瑙米·莱蒂奇娅(被传与总理贝鲁斯科尼过从甚密的18岁女模特)和米尔斯律师(被传曾帮助贝鲁斯科尼做伪证)是主角。而英国的6位部长级政坛人物，只因为公报私账，就被迫辞职。对于这样的区别，身在伦敦的你有何感想？

　　FC 感想是：这是一成不变的意大利。

　　69 人们说你是一位“不友好的胜利者”？

　　FC 如果那是指“不轻信他人”，我同意。

　　70 为什么？

　　FC 因为足球界的很多人根本不值得信任。

　　71 英国媒体用戏谑的口吻说，你每天都给母亲打电话，是吗？

　　FC 是的。我母亲今年89岁，她一个人住。每天打电话，这是我能为她做的最少的事情。

　　72 你怎么想象天堂？

　　FC 在我一个人沉思的时候，我也总是问我自己这个问题。但我从未获得过确切的结论。所以我努力不去想象它，为的是不让自己失望。

　　73 你在米兰、罗马、马德里、伦敦都居住过，哪个地方最适合生活？

　　FC 这几个城市各不相同。米兰是家，是我结束球员生涯、并开始教练生涯的地方。罗马(卡佩罗曾执教罗马)是世界上最美丽的城市，适合度假。马德里很欢快、很友好。伦敦简直可以用辉煌去形容，因为那里什么都有。

　　74 你的理发师是谁？

　　FC 一个在伦敦生活的罗马人。我经常去他那里刮胡子剪发，和世界上所有男人一样。

　　75 你幼时的偶像是？

　　FC 我来自皮耶里斯，弗留利大区的一个小地方。只有千把人，却为国家队贡献了7名球员。我们的神话是那些离乡背井后取得成功的人。

　　76 你是个虚荣的人吗？

　　FC 一点也不。

　　77 除了你妻子，你还会为什么样的女人献殷勤？

　　FC 我太老了，不适合做这些事了。

　　78 你怎么称呼你妻子？

　　FC 对我来说，她就是劳拉。

　　79 你平常看心理医生吗？

　　FC 从未想过。

　　80 为什么球员那么喜欢吸引和征服女性？

　　FC 因为他们年轻、帅气、富有。而且他们的钱，是自己挣的，不是老爸给的。

　　81 为什么球员有成为新摇滚明星的趋势？

　　FC 因为他们能在很短的时间内改变许多人的生活。

　　82 球员真的像他们看上去那样愚蠢吗？

　　FC 绝不是。很多球员非常聪明能干。

　　83 你所遇到最聪明的球员？

　　FC 我喜欢莱昂纳多。

　　84 在电影《多余的人》里面，足球教练对一名他不重用的球员说，“足球是一个游戏，而你是一个彻头彻尾不快乐的人。”你曾因为同样的原因否定某名球员吗？

　　FC 从未。如果我打算不用哪名球员，决不是出自恶意。

　　85 电视看欧冠决赛时，最好的配菜？

　　FC 啤酒、香肠、奶酪，和几颗腌橄榄。

　　86 你目前的精神状态如何？

　　FC 很盼望去潘特莱利亚岛。

　　87 有感到孤独的时候吗？

　　FC 我不怕孤独，它也不会让我感到难过。

　　88 你是个富有的人吗？

　　FC 平静和小康的生活吧。

　　89 什么是幸福？

　　FC 目前来说，是看到我孙子们的笑容。

　　90 对年轻球员们的建议？

　　FC 训练、训练、训练。并且永远别认为自己已经到达目的地，永远不要这样想。

　　91 意大利本土最优秀的现役球员？

　　FC 两名：布冯和德罗西。

　　92 值得期待的本土新星呢？

　　FC 等等再说。

　　93 一个害怕罚点球的球员，是一个不够勇敢的人吗？

　　FC 罚点球也需要天赋，不过每个人都可以让内心拥有这样的确信。

　　94 一个真正的巨星必须在场外也是出类拔萃的吗？

　　FC 我觉得不需要。

　　95 你喜欢特别爱足球的女人吗？

　　FC 女人当球迷可以，在看台上别太粗野。

　　96 在伦敦你最喜欢去的餐馆？

　　FC 很多家。Kicca和Santini是两家意大利菜。还有Motcomb大街的Nobu和Amaya两家餐厅，是最好的两家印度菜馆。

　　97 最喜欢的博物馆？

　　FC 伦敦的泰特现代美术馆。

　　98 一般你自己买衣服，还是妻子帮你买？

　　FC 我自己。

　　99 你最喜欢的设计师？

　　FC 我喜欢传统服装，品牌：Zegna。

　　100 最后，你妻子最喜欢的球员是？

　　FC 她从没告诉过我，但前不久她跟贝克汉姆合了两张影。