新浪体育讯　应德新社邀请，足球名宿贝肯鲍尔定期为其撰写专栏文章，新浪体育与德新社取得合作，获得贝肯鲍尔专栏的独家中文版权。在最新一期的专栏文章中，贝肯鲍尔谈到了他对09/10赛季欧洲冠军联赛的看法，特别是对皇家马德里队的看法。以下是专栏文章翻译后全文：　　

　　现在，一切都与权势有关——当皇马绷紧他们的财政肌肉时所产生的力量。我真地无法想象他们的银行存款有多少，但是这支由西班牙的巨头们组合在一起的球队却让我有无尽的遐想。

　　很显然，新“银河战舰”肯定在本赛季欧洲冠军联赛冠军的有力争夺者之列，与巴塞罗那，以及英超俱乐部曼联和切尔西一起。

　　皇马现在摆脱了过往几个赛季的颓废景象。阿尔比奥尔和阿韦洛亚将增强他们的后防线，而对皇马创造力方面的期望才是最高的。

　　哈维-阿隆索和卡卡在中场，克里斯蒂亚诺-罗纳尔多和本泽马在锋线上，这意味着皇马拥有现今最强大的比赛阵容。

　　皇马的对手们，只能寄希望于皇马球员们之间需要时间去磨合。皇马的对手，巴塞罗那、曼联以及切尔西，在这方面更有优势，他们这些队伍与上个赛季没有太大的变化。

　　就算皇马主帅佩莱格里尼很快找到了适合他的球场艺术家们的比赛公式，但依然还需要花费时间去让所有的车轮正常运转，尤其，取胜的压力将非常巨大。

　　我对C-罗纳尔多的表现特别感兴趣。他将想证明，为什么皇马用了创纪录的转会费将他从曼联签来。

　　那将是足够艰难的。但如果C罗和葡萄牙错失了进军明年南非世界杯决赛圈比赛的资格，那C罗还必须在西班牙容忍大量的指责。这看上去是明显有可能的(指C罗进不了世界杯)。这将是C罗最困难的一年。

　　皇马被分到了一个尴尬的小组。马赛是危险的，AC米兰当然更是如此。在米兰，罗纳尔迪尼奥必须证明在卡卡离开之后，他仍处在世界最顶级球员之列。他有极强的能力，但现在则是他表现出他最佳状态的时候。

　　我的球队，拜仁慕尼黑，被分在了最困难的小组里。尤文图斯，现在拥有从云达不来梅转入的巴西中场迭戈，必须非常重视这支队伍。波尔多队，拥有青年才俊古尔库夫，正处在取代里昂成为法国足球的统治力量的路上。

　　海法马卡比，现在看来是被低估的球队。马卡比看上去非常自信，我看了他们在资格赛中对阵萨尔茨堡的比赛。

　　我依然相信，拜仁将和尤文图斯队一起从小组中出线。拜仁现在在进攻上有更多变化，在罗本从皇马转而加盟以后。在过去两年，拜仁的进攻都依赖于左路，因为里贝里在球场的左路。现在，边锋罗本降临在右路，让球队减少了可预知性。

　　我同样希望德国的另两支球队的表现有所提高。斯图加特处在G组，将对阵塞维利亚，一支拥有卡努特和法比亚诺为前锋的出色进攻线的西班牙球队，法比亚诺在巴西队的比赛中给人留下深刻印象。这是一个高产的双人组合，值得去观看。

　　对于沃尔夫斯堡，如果有更多的国际比赛经验，那将毫无疑问对考量对手的实力有所帮助。莫斯科中央陆军队，已经解雇了我的好友济科，但他的继任者胡安德-拉莫斯，是一个老谋深算的战术家。

　　中央陆军，还将从他们在人造草皮上进行的主场比赛中获益，通常这样的场地表面让对手难以适应。

　　我同样对曼联在失去C-罗纳尔多之后会怎样好奇，尽管曼联被分在一个容易的小组给弗格森带来了很大的潜在优势。

　　如果卫冕冠军巴塞罗那在获得上赛季冠军之后还能更近一步，那将非常令人感兴趣。超级巨星梅西、伊涅斯塔以及其他队员们，现在被挑战的角色胜过挑战者的角色。巴萨是一支被挑战的球队。

　　国际米兰队将在小组赛中提供最大的挑战。喀麦隆前锋埃托奥，在巴萨与国米交易伊布拉希莫维奇的转会中作为添头，将带着巨大的怒火去对阵他的老东家。

　　那切尔西会怎样呢？我之前曾为这支伦敦的球队在上赛季半决赛中输给巴塞罗那而惋惜，当时他们是占优的一方。

　　最近，我读到消息，切尔西老板阿布拉莫维奇在攀登乞力马扎罗山(非洲第一高峰)时失败。在足球场上，没有任何区别。哪怕拥有非常多的钱，你还是无法达到每一个顶峰。

　　在切尔西，他们已经非常明白了这个道理。或许，皇马将明白同样的道理。(文/贝肯鲍尔；翻译/周博)