(点击观看组图)

　　新浪体育讯　北京时间8月30日0时30分(德国当地时间29日18时30分)，德甲第4轮开始一场焦点之战，拜仁主场3比0击败沃尔夫斯堡，取得本赛季联赛首胜。戈麦斯攻入加盟拜仁以来联赛第2球，罗本下半时上演处子秀，并得里贝里两度助攻破门。狼堡前锋哲科射中门柱。在稍前比赛中，勒沃库森主场2比1击败波鸿，积10分继续领跑。

　　拜仁前3轮仅得2分，创造了43年来最差开局。刚加盟的罗本火速投入赛前训练，并进入大名单，里贝里身体没有恢复到100%，与罗本一样担任替补。与上轮相比，范加尔调整三名首发，门将布特顶替伦辛，普拉尼奇回到后防，布拉费尔德失去位置。小将托马斯-穆勒打前腰，“小猪”移到左路，奥利奇则顶替克洛泽。

　　卫冕冠军沃尔夫斯堡上轮主场2比4负于汉堡，遭到了本赛季联赛首败。队长若苏埃因伤缺阵，米西莫维奇戴上袖标。马德伦与桑塔纳顶替了西穆尼克与齐亚尼。5个月前，狼堡曾在主场5比1大胜拜仁，但做客慕尼黑的历史战绩为1平11负，处于绝对劣势，惟一平局出现在2001年12月。

　　开场仅107秒，巴尔扎利出现防守疏漏，戈麦斯在门前17米处劲射滑出远门柱！第6分钟，大阿尔滕托普头球回传险酿大错，格拉菲特插入禁区左侧小角度抽射被布特封出！第15分钟，托马斯-穆勒右路传中，施魏因斯泰格在门前13米处头球擦横梁而出。拜仁前15分钟控球高达70%。第21分钟，哲科右路勉强射门偏出近门柱。2分钟后，施魏因斯泰格分到禁区左侧，奥利奇斜射被贝纳利奥没收。

　　拜仁第27分钟取得领先，奥利奇赢得角球，“小猪”左侧开出被破坏出禁区，大阿尔滕托普右侧距门25米处大力抽射，贝纳利奥仓促扑球不远，戈麦斯在门前4米处左脚半凌空推射入网，1比0！第41分钟，拉姆右路内切被绊倒，普拉尼奇右侧任意球斜传禁区，“小猪”禁区左侧横传，戈麦斯在门前4米处推入空门，但被判越位在先，进球无效。

　　中场休息，身披10号球衣的罗本替下大阿尔滕托普。第49分钟，范比滕前场反抢远射偏出。第51分钟，罗本接“小猪”直塞，被误判为越位，他只能无奈摇头。第56分钟，拜仁快速反击，罗本右路疾进内切距门28米处左脚低射被贝纳利奥得到。

　　布拉夫海德替下普拉尼奇。米西莫维奇右路大力远射被布特击出。第59分钟，罗本低射被贝纳利奥得到。狼堡第60分钟险些追平，德贾加突破布拉夫海德右路传中，格拉菲特倒钩没有踢上，哲科后点距门5米处鱼跃冲顶，但布特做出世界级扑救，用身体将球挡出后，又将球托出横梁。

　　里贝里替下奥利奇。拜仁第67分钟扩大比分，米西莫维奇中场被季莫舒克铲断，拜仁发动快速反击，里贝里左肋直塞，罗本突入禁区左侧，在门前12米处左脚射门蹭巴尔扎利脚后跟稍稍变向滚入远角，2比0！

　　狼堡此后接连错过机会。第73分钟，哲科禁区内横向突破，接连闪开施魏因斯泰格、托马斯-穆勒和巴德斯图伯，在门前12米处左脚抽射击中左门柱外侧！1分钟后，格拉菲特在门前7米处头球眼看过界，但被拉姆将球破坏！第75分钟，托马斯-穆勒右路低传，季莫舒克在门前22米处推射被挡出左门柱。

　　阿明-费换上齐亚尼与马丁斯。第80分钟，范比滕破坏对方任意球，拜仁闪电反击，里贝里高速突入禁区右侧无私横传，罗本左脚扣过巴尔扎利，在门前9米处右脚推射从里特与贝纳利奥身下钻进门内，3比0！第85分钟，罗本与里贝里又打出配合，戈麦斯禁区右侧铲射偏出近门柱。拜仁最终3比0完胜。

　　拜仁(4-1-3-2)：22-布特/21-拉姆，5-范比滕，28-巴德斯图伯，23-普拉尼奇(58'4-布拉夫海德)/44-季莫舒克/8-大阿尔滕托普(46'10-罗本)，25-托马斯-穆勒，31-施魏因斯泰格/33-戈麦斯，11-奥利奇(63'7-里贝里)。

　　沃尔夫斯堡(4-4-2)：1-贝纳利奥/20-里特，43-巴尔扎利，17-马德伦，4-舍费尔/24-德贾加(77'11-马丁斯)，14-桑塔纳(77'15-齐亚尼)，10-米西莫维奇，25-根特纳/23-格拉菲特，9-哲科。

　　勒沃库森主场2比1击败波鸿。第32分钟，埃帕莱在门前18米处射门，克利莫维奇抢在弗里德里希前面将球碰进门内，第41分钟，卡德莱茨任意球吊入禁区，弗里德里希在门前5米处头球扳平，第68分钟，托尼-克罗斯右路开出任意球，基斯林在门前6米处抢点破门。

　　沙尔克主场0比1负于弗赖堡。第40分钟，弗赖堡右路直塞，霍维德斯防守失误，车杜里拿球切入禁区右脚低射远角得分。第84分钟，小阿尔滕托普左路回敲，肯亚小角度抽射击中近门柱。

　　斯图加特主场0比0平纽伦堡。

　　多特蒙德客场1比1平法兰克福。第62分钟，桑塔纳左路断球策动进攻，哈伊瑙尔做给齐丹，齐丹射进右下角。第68分钟，苏博蒂奇传球失误，阿玛纳蒂迪斯在门前18米处左脚射进左下角，1比1。

　　霍芬海姆客场1比0小胜汉诺威。第40分钟，爱德华多与萨利霍维奇踢墙配合后突入禁区，中卫哈圭上抢太慢，爱德华多左脚射进球门顶端。

　　此前1天比赛中，美因茨客场0比2负于门兴格拉德巴赫，遭遇本赛季首场败绩。第29分钟，马克斯中线长传，博巴迪拉控球晃过门将后射入空门。第84分钟，小将雷乌斯中场断球长驱直入，在门前11米处射门锁定胜局。

　　(马舸)