BBC 中国网

　　孙晨

　　点击访问BBC英超频道，纵览英伦足球风云

　　前英超桑德兰俱乐部的主教练罗伊·基恩(Roy Keane)在担任英冠球队伊普斯维奇(Ipswich)主教练后，在38岁生日到来之际接受BBC访问时表示，他誓在两年内带领球队“打进英超”，并笑言他“爱足球甚于足球爱他”。

　　挑战

　　“一定要把球队带进英超！”是基恩重新回到主教练位置、并执教伊普斯维奇这支英冠俱乐部的重要原因之一。他说他在评估了这家俱乐部的历史积淀、和俱乐部老板的“雄心壮志”后，最终选择了这支英冠球队“再试身手”。

　　“俱乐部的底子还不错！”基恩认为虽然目前球队的组织和球员转会工作在“按计划、有条不紊”地进行，但是“真正的较量”还是要在联赛开始后，“用比分来说话”。

　　这位从桑德兰突然辞职的主教练在被问到“做主教练的最大收获”时认为，他在桑德兰的每一天“都是学习的过程”。他说跟执教过上千场比赛的很多资深主教练相比，他“几百场”的比赛经验让他还只是一名主教练里面的“小学生”。基恩表示身边的工作人员、球员、经纪人、球迷的期望等等都是值得他学习的地方。“我要在这里(伊普斯维奇)弥补我在桑德兰犯过的错误，”基恩认为这样才能让他逐渐成为一名“最优秀的主教练”。

　　基恩检讨自己曾经执教桑德兰的时候“心太急”。他承认他执教桑德兰时让他“感觉很美好”。执教一个赛季便把英冠的一支中下游球队带进英超的骄人战绩，让基恩反思当时备战英超时的举动“过于操切”。“我给球队做了太剧烈的调整，”基恩有些后悔地说，当时有些“让胜利冲昏的头脑”，让他最终“心急吃不成热豆腐”。

　　基恩说：“我当时太想一口吃成个胖子了！”

　　现在这位前曼联球员认识到，真正的英超资深主教练都会在球队实现巨大变化时，先“花时间去稳步建设俱乐部”。他说这次的决策失误应该完全由他自己来承担。

　　“可怕先生”

　　在英超中富于个性色彩的基恩，表示“很难确切表述”他的执教风格。“这个我可说不好。”他说他执教桑德兰时的方式“很简单”，无非就是要求球员要“刻苦训练、诚实和好好打比赛”。基恩在回忆他作为球员在弗格森麾下时，主教练首要把握的是“球队比赛时的正确方式”。他承认他在桑德兰执教的最后阶段，虽然“引进具备实力的球员”，但是球员的风格“不一定适合桑德兰俱乐部”。

　　基恩说，他在伊普斯维奇的首要工作，就是“要把单个的优秀球员变成一个优秀的集体”。

　　显然基恩对英国媒体给他戴上“职业的可怕先生”的头衔并不满意。“我可不是这样的人！”他说如果他曾经对球员要求过高，他“表示道歉”。基恩表示他从来不给任何球员“穿小鞋”，“我要是对某个球员不满意，我会直接跟他说的。”基恩认为说他“可怕”，很不恰当。

　　基恩解释自己对球员的“高标准、严要求”，正是每一名主教练深挖球员潜能必须要做的工作。他笑着说在反省完他在桑德兰犯的错误的同时，“我还是给桑德兰做出了不小的贡献嘛！”基恩说他要把他在桑德兰学到的经验和教训应用到执教伊普斯维奇中，并且说如果成功的话，“我会很高兴”！

　　目标

　　虽然前曼联队长基恩表示自己“尚处在学习阶段”、还不太明确未来的目标，但是他表示他定会做一名“尽自己所能的好教练”。

　　基恩在回顾自己的职业生涯时说，他在做球员时就效力豪门、并且拥有很多优秀的队友。他认为他“热爱足球”、“足球永远流淌在血液中”，并说：“我热爱足球甚于足球爱我！”

　　尽管基恩承认要想成为他心目中“横扫英超”、并且“执教豪门球队”的主教练，现在需要“耐心”，但是他明确表示他对执教“充满野心”。

　　基恩说，如果他不是“眼睛盯着奖杯和欧冠”的话，那他就是“小看了自己”。

　　基恩承认目前作为英超主教练里面的“小字辈”，他还不敢企及何时能执教如曼联这样的豪门球队。“天哪，桑德兰和曼联根本不可同日而语！”他说执教大俱乐部需要“很多、很多丰富的经验”，但是他认为很多年轻的主教练“都具备这样的潜质”。基恩说：“这是我的终极目标！”

　　两年

　　“两年进不了英超，我就滚蛋！”基恩认为他与伊普斯维奇的两年合约“简单地”说明了一切。他分析说下赛季对于球队来说将会“很艰难”，但是他认为凭借目前俱乐部的球员储备，他们有实力打进英超。

　　基恩说很多人都以为他在“痴人说梦”，“而我就是要证明给他们看！”他承认从目前球队的比赛记录上看，打进英超确实有难度，但是他坚决地说，如果冲击英超失败，那“我就继续回家遛狗”。

　　基恩把解职后“遛狗”的时光说成是“农夫般的田园享受”。这位把足球说成与家庭和孩子“同等重要”的基恩表示，他需要把他对足球的“挚爱”传递到他的球员心中，并说没有足球的日子“也很难过”。

　　基恩透露说，如果输掉比赛的话，他会在随后的一两天内都“吃不下饭”。“我的妻子和五个孩子可以给我作证！”他在说到家人与他的比赛“同喜同悲”后表示，在未来的两年内，他的孩子将比伊普斯维奇球队最铁杆的球迷还要更关心这支球队！

　　基恩笑着说，为了他的“好胃口”，所以他“肯定不喜欢输掉比赛”。

　　这位前曼联队长在预测新赛季英超时，表示尽管上次他把夺冠英超的“宝”错押在切尔西身上，但是他依然预测切尔西将是新赛季的英超冠军。