记者张力报道 “我们上半时忘记了该如何踢球，我们表现得很不职业。”在自己的德甲处子秀中客场1比1战平霍芬海姆，拜仁新帅范加尔心有不甘。这一天正好是荷兰教头的58岁生日，然而他的弟子们却没能用胜利为其献礼。

　　拜仁赛前坏消息频传

　　出征辛斯海姆之前，拜仁坏消息不断：阿根廷中卫德米凯利斯在上周三的训练中右脚踝关节韧带撕裂，不得不接受手术并休息至少6周；一天之后，前锋克洛泽训练中和索萨拼抢导致踝关节受伤，同样只能在周末当观众；法国中场里贝里虽然已经恢复训练，但范加尔还是决定把他留在慕尼黑，“他表现得非常好，但区区三堂训练课显然无法让他融入球队。”

　　跟腱伤势未愈的托尼得到范加尔的许可，在上周四返回意大利享受短暂假期，并在一名医生的指导下继续进行恢复。范加尔还与法国队主帅多梅内克达成协议：里贝里本周一将前往国家队报到继续训练，但不参加对法罗群岛的世界杯预选赛。此时西班牙《阿斯》报又爆出猛料，称里贝里已经和皇马达成转会协议，法国人将在明年夏天加盟并签约5年。该报还称，皇马将利用《国际足联球员身份与转会规则》第17条引进里贝里，最多只需支付2500万欧元的转会费。

　　裁判误判“太可笑”

　　在缺少多位大将的情况下，范加尔用巴德施图伯(德甲处子秀)、鲍姆约翰与奥利奇分别顶替在杯赛首轮首发的德米凯利斯、T。穆勒与克洛泽。有趣的是，6天前3比1击败内卡雷尔茨的比赛也是在莱茵-内卡竞技场进行。而上赛季做客这里的时候，拜仁则与霍芬海姆2比2战平。

　　开场后，拜仁没有占到任何便宜。第10分钟，萨利霍维奇左路任意球传到门前，西穆尼奇的头球砸在右门柱内侧后被伦辛捞出，慢镜头显示皮球已经越过门线。德国媒体赛后一致认为拜仁捡了裁判误判的大便宜，就连范加尔也没有否认，“这个球的判罚实在是太好笑了，在这个年代是根本不应该出现的。如今一个进球就可以对比赛结果产生决定性影响，可是有现成的技术我们却没有使用。”

　　整个上半场，霍芬海姆一直占优，但拜仁却在极其被动的情况下，在第25分钟由奥利奇率先破门。在主队军心不稳的时候，今夏加盟的西穆尼奇表现出后防核心的风采，他在第30分钟放铲阻止了鲍姆约翰的禁区内射门，第40分钟又舍身堵抢眼，挡出了戈麦斯禁区前沿的劲射。1分钟后，因伤休战半年的伊比舍维奇继杯赛首轮后再次送出助攻，帮助奥巴西扳平比分。

　　拜仁下半场错失绝杀

　　易边后拜仁扭转了不利局面，范加尔赛后对此表示满意，只可惜鲍姆约翰与戈麦斯在过掉门将后都未能把球送入空门。终场前，范博梅尔因右脚大脚趾骨折离场，拜仁队长将因此休息3到4周。

　　寿星范加尔对于没能取得开门红耿耿于怀，“我依然觉得我们本应取胜，但球队没有抓住机会。”担任拜仁总经理30年来，赫内斯第一次没有坐在教练席观看比赛，他和范加尔持有相同观点，“下半时根本看不出是客场作战，我们完全是比赛的主宰。”

　　霍芬海姆主帅兰尼克也恭维对手道：“三个月前我们刚和拜仁比赛过，如今感受到了新教练带来的变化。和过去相比，今天的拜仁展现出完全不同的战术水平。”

　　拜仁阵容(4312)：伦辛/拉姆、范比滕、巴德施图伯、普拉尼奇/大阿尔滕托普、范博梅尔(80’季莫舒克)、施魏因斯泰格(84’布拉夫海德)/鲍姆约翰(73’T。穆勒)/戈麦斯、奥利奇