实习记者 黄世瑾

　　经过了近两个月的等待后，有“小伊布”之称的奥地利人阿尔诺托维奇终于将要披上蓝黑军团的战袍了。因为有伤在身，荷甲特温特队的前锋没能在转会市场开放后第一时间以租借加盟国际米兰。不过，穆帅却没给小将太多好脸色。

　　年仅20就能跻身豪门，何况是出自一个足球小国，阿尔诺托维奇的起点已明显高出了许多同龄人。在接受媒体采访时，他表示正式签约国际米兰令自己十分激动：“一切都进行的太快了。……他们(国米代表)向我提供了一份合同，我毫不犹豫的就签下了名字。我简直不敢相信，我真的就这样和一家顶级豪门签约了！”他同时对在国米的未来充满信心：“我已经做好了迎接挑战的准备。”

　　穆里尼奥却不这么认为，在北京得到这个消息以后，他不仅直言自己不需要阿尔诺托维奇，却得不到意中的德科和卡瓦略。他甚至用伤病来讽刺奥地利人：“阿尔诺托维奇来了？他将成为俱乐部队医那里的主力，而不会在我的阵容当中。”同时，他抱怨了俱乐部根本不了解球队目前阵容的缺陷——缺少的是前腰，而不是前锋：“刚到夏天时，德科的身价是零，现在他被要价500万。卡瓦略过去的身价是500万，现在被要价1500万。”

　　由于斯内德的转会已被巴尔达诺否决，现在穆里尼奥又指出德科无法加盟，范德法特成为最有希望的人选，只需要1300万欧元，26岁的年龄完全符合国米的阵容构建。但是上赛季，范德法特在皇马的低迷有目共睹。

　　至于阿尔诺托维奇，穆里尼奥如此刻薄或许只是抱怨，但他在下赛季需要面对米利托、埃托奥、巴洛特利、苏亚索4人的竞争。

　　用意语标注汉字

　　在这场超级杯比赛中，国米、拉齐奥都将穿上中文球衣，国米将是赞助商倍耐力的中文。此前，只要国米的球衣上出现中文的五场比赛均获得胜利。不知道这次出现在鸟巢，中文球衣能否为“蓝黑军团”再次带来好运。

　　而拉齐奥受此影响，同时为配合拉齐奥大区和整个罗马推广活动，拉齐奥队在球衣胸前加上了罗马斗兽场图案，图案上方印有中文“罗马期待你”的字样。俱乐部主席洛蒂托说：“这是为架起中意之间的桥梁而特意构思的。”

　　有趣的是，《罗马体育报》还特别对“罗马期待你”(Roma ti aspetta)作了中文注音，——“Luo-maa citae ni”，不知这样的注音，能否读出原汁原味的汉字的感觉？ ·黄世瑾·

　　我和你，都是内拉祖里！

　　能在中国迎接自己心爱的球队，自然令国米和拉齐奥的球迷欣喜若狂。两队球迷不约而同特制了统一的服装，包下看台近距离支持自己的球队。最有特色的是新浪国米官网展开了有奖征集特色标语和口号的活动。奖品是一张价值380元的球票。得奖的球迷中有两位设计的标语与口号充满中国元素，其中一位的作品是这样的：

　　2008.08.08 we are proud of CHINA；2009.08.08 we are proud of INTER! (2008年8月8日，我们为中国骄傲；2009年8月8日，我们为国米骄傲！)而另一位也是别出心裁，利用奥运主题曲与国米球迷的自称内拉祖里(nerazzurri，意大利语，意为蓝黑，代指国米)应运而生的口号便是：我和你！都是内拉祖里！

　　·黄世瑾·