新浪体育讯 8月4日上午才到北京,在机场和当天下午的公开训练中,国际米兰的官员、教练员和球员,就感受到了中国球迷的无比热情。在国际米兰俱乐部CEO保利洛博士的建议下,国际米兰临时决定,在公开训练后召开新闻发布会,以答谢中国的媒体和球迷。俱乐部新闻官保罗·维加诺还特意邀请在意大利工作和居住了10年的新浪体育特约撰稿人董希源做现场的翻译。
新闻发布会以国际米兰俱乐部CEO保利洛博士的讲话开始。保利洛说:“这次中国之行,让国际米兰和莫拉蒂主席都感到非常的愉快,我们感谢中国球迷和组织方对国际米兰表现出的无比热情,今天,我们都非常的激动,因为我们看到了所有这些国际米兰的队服,国际米兰的旗帜,在北京,我们听到了米兰梅阿查球场南看台特有的助威口号,这是一段非常美好的经历。这一定会让我们更有动力,在本周六的比赛中,拿出最佳状态。能够在这里面对你们,我们都很开心。正是因为要感谢中国球迷,感谢中国,感谢你们,这个星期六,国际米兰将穿着写有中文的队服比赛。正是为了答谢中国球迷对我们的热情欢迎,我把新闻发布会的真正主角穆里尼奥带到了这里,而穆里尼奥本人,也对你们表现出来的这种热情非常感动。现在,请穆里尼奥回答各位的问题。”
记者:我想问穆里尼奥两个问题。第一个问题,今天的训练中,我看到埃托奥的状态不是很好。在全队的训练之后,您还安排了埃托奥的射门训练。你是否为埃托奥在本周六比赛中的表现有所担心呢?
穆里尼奥:埃托奥现在的状态不是特别好,这其实很正常,因为他没有参加我们过去两、三个星期在美国的训练。所以他没有达到他的最佳状态,这其实很正常。但是我相信他,我了解他的真正实力,我了解他有动力,我也清楚,他的队友们也都很有动力。我们看看他这个星期的训练,通过训练,看看他的状态如何,但是我可以肯定,本周六他会上场比赛。
记者:在训练中,我看到莫塔穿着黄颜色的球衣上场了,我想让您评价一下他的表现。
穆里尼奥:他也是一名刚刚从别的球队加盟的球员,他之前的打法,肯定和我们是不一样的。所以,他需要时间,来融合进我们的球队。但他是一名高水平的球员,他的踢法是我们所需要的、所欣赏的,攻击性强、控制球能力强,驾御比赛的能力强。他现在和我们一起训练的情况很好,他自己融入这个集体的情况也很好,他觉得自己也很幸福。迄今为止,我们一共购买了4名球员,包括埃托奥、米利托、莫塔等,非常幸运的是,他们现在的训练情况都很好,他们与球队的融合都很顺利。他们都会在我的球队,找到他们自己的位置。
CCTV记者:我想问问,国际米兰比拉齐奥晚到了两天,对国际米兰来说,少了两天在北京适应天气的时间,这是否意味一种劣势。另外,穆里尼奥怎么看待他在8月8日比赛中的新对手克鲁斯。
穆里尼奥:多两天时间,少两天时间,到底哪个选择更好?我不知道。我们之前在美国训练了两个星期,训练的情况非常非常的好,达到了预期的目标。之后,我们决定在欧洲几天时间,正是因为我们不想直接从美国到中国,经历一次12个小时的直接的时差变化,因为从欧洲到美国是+6个小时,从欧洲到中国是-6个小时,正好是12个小时的时差。所以,我们决定在欧洲训练3、4天。以这种更平和的方式,面对时差问题。从目前的情况看,来到这里后,球员们的状态不错。我们到这里才几个小时,在长时间的旅行,并且更换了两次飞机后,随后,我们进行了一场15分钟的大强度训练,球员们都带着坚强的意志和极大的激情参加了训练,没有什么问题。所以,我觉得球员们明天的情况会更好,他们的状态会一天天的好起来,直到这个星期六的比赛。我现在最担心的,反而是他们这个星期六比赛之后的状态,因为这个星期六的比赛后,到联赛开始前,是各个国家队的友谊赛。球员们从北京直接到莫斯科,到纽约,到洪都拉斯,到南美或者欧洲,到世界各地去。和现在的这个星期相比,之后的那个星期,才让我更担心。和克鲁斯交锋?8月8日的比赛,我不上场。
记者:在今年夏天,国际米兰的实力在原来的基础上得到了加强,国际米兰新赛季的目标是什么?
穆里尼奥:我们国际米兰的目标是,赢得本周六的比赛。这是我们现在唯一的目标。从这个星期日开始,你如果问我同样的问题,我可能会换一种回答的方式。但是我们现在唯一的目标,是赢得这个星期六的这场比赛。
最后一位中国记者的问题:我想问问穆里尼奥先生,您从来没有和大牌俱乐部一起,赢得欧洲冠军联赛的冠军,带领豪门在欧冠联赛中夺冠的主要困难是什么?另外,您为什么会在伊布转会后给他发了一个短信,其中只有一个单词,就是“叛徒”。
穆里尼奥:巨大的困难?和切尔西一起,我们一共参加了两次半决赛,其中的一次,我们点球输掉了,另外一次,对手是依靠一个不合乎规矩的进球取胜的。所以说,在这种情况下,赢得欧冠联赛和没有赢得欧冠联赛的区别,在于细节。有时候,运气属于你,有时候,运气不属于你。上个赛季的国际米兰,不是为赢得欧洲冠军联赛所准备的。国际米兰输给了当时的卫冕冠军,而且这支球队连续第二个赛季打进了欧冠联赛的决赛,这证明了他们的实力有多么的强大。虽然我们在上个赛季被淘汰出局了,可我还是觉得,和过去的几个赛季相比,国际米兰在欧冠联赛中的表现是有变化的。虽然我们出局了,但是即便如此,我们表现出了一种“我们会马上回来”的决心,因为我们想打好欧冠联赛。我觉得,这个赛季,我们的球队从组织上和思想上,都更有可能打好欧洲冠军联赛。然后,又是新的细节。然后,我们要在这方面努力,让国际米兰更加强大。国际米兰不是种子球队,在开局的时候,困难会多了一个,因为我们会在小组赛中,碰到一支顶级的球队,但是到了9月的时候,我们也会达到最佳状态,届时,我们的情况肯定要比现在好上许多。关于伊布,我没有给他发过这样的信息。
意大利记者:我有两个问题。塞雷纳(意大利著名足球评论员,前国际米兰前锋)批评了国际米兰的前锋线,塞雷纳说,米利多是非常重要的球员,但国际米兰缺少克雷斯波和克鲁斯这样的替补球员,您怎么看?
穆里尼奥:球队总会缺少些什么,这其实很正常,没有什么球队是完美的。现在,我们有了埃托奥和米利多,这两个人,是俱乐部在经济上付出了许多之后才得到的。我想说,拥有这两个人,比手握其他的5、6名前锋要好多了。现在,我们只有4名前锋,我们需要运气,是这样的,因为如果他们有伤病的情况,真的就要看运气了。我们应该看到,国际米兰只有巴洛特利和苏亚佐,明年一月,到了非洲杯的时候,埃托奥就无法代表国际米兰比赛了,但其他球员会肩负起责任来。但是我对目前的这支球队很满意,为了现在的阵容,俱乐部在经济上做出了巨大的努力,需要我们一起努力。
记者:和上个赛季比,新赛季国际米兰似乎有了一个对手,尤文图斯。
穆里尼奥:不只是我们两支球队,不只是我们和尤文。我想说,现在有一支球队,在转会市场上还没什么动作,但是它确实很强大,有着很好的班底,这支球队是罗马。当然,接下来还有AC米兰,对我来说,AC米兰一样很强大。他们出售了卡卡,谁知道他们又得到了其它什么东西。有人批评AC米兰的友谊赛输球了,这其实没什么意思。我们在友谊赛中赢得了两场比赛,如果我们输了,我也一样会这么说。因为我们的友谊赛,安排了切尔西、拜仁慕尼黑、博卡青年这样的对手,我们和这些伟大的球队交手了。如果我们想5比0、6比0或者7比0击败对手,我可以向俱乐部要求,去寻找相应的对手。事实上,比赛中,我们派上了18岁的门将,我们的目的是练兵。谁知道AC米兰的情况是不是一样的呢。在我们、尤文、罗马和AC米兰这4支队伍之后,还有帕勒莫和佛罗伦萨,帕勒莫也许还没有完全准备好,但它们也能够制造出不小的麻烦来。
记者;之前,您说过,国际米兰是一支强大的球队,但还不是您梦想的球队。现在这支球队是您梦想的吗?现在的国际米兰还缺少些什么?
穆里尼奥:当然还缺少些什么。我不说名字,但我们谈谈细节。我们缺少一名中场的球员,一个前腰,一个有攻击力,有创造力的球员,一名能够将两个阶段的比赛衔接起来的球员。他需要出现在前锋线和前卫线之间,连接起中场和前场。当然,这个事情不容易,我和俱乐部,我们都在努力的完成各自的工作。
记者:您说了,上个赛季的国际米兰不是为赢得欧洲冠军联赛准备的,现在,这支球队在精神上、心理上和实力上都强大了许多,今年的国际米兰能够赢得欧洲冠军联赛吗?
穆里尼奥:赢得欧冠联赛的可能?当然有了。但输的可能性更大。因为在欧洲赛场,有西班牙球队,英国球队,意大利球队,还有拜仁慕尼黑,这8、9支球队都有可能。所以,我们有10%到15%的机会,赢得欧冠联赛,但也有85%到90%的可能输掉欧冠联赛。
笑了笑,穆里尼奥在起身前告诉在场记者,“上个赛季,我们百分之百的输掉了欧冠联赛……”
(新浪体育/董希源)