背景：阿隆索有着巴斯克人典型的忠诚品质，但他无法再对利物浦尽忠，因为皇马正在不远处召唤。

　　颜强 《体坛周报》副社长，精通英格兰文化。

　　哈维·阿隆索永远都弄不明白，他究竟是利物浦俱乐部的财产、是贝尼特斯招之即来、呼之即去的马仔，还是一个红色球迷心目中的巴斯克英雄。

　　每天走上利物浦街头，不论是进入一个餐馆，还是买份报纸，都会有人走上来对他说：“哈维，我们爱你，我们希望你能留下。”这种话语总能深深地打动他，可是阿隆索已经很难再和贝尼特斯坐上同一张桌子。2008年3月的一件事，彻底改变了他和主教练的关系：当时阿隆索的妻子阿兰布鲁就要生孩子了，可利物浦有一场冠军联赛对国际米兰的重要比赛。阿隆索选择了和妻子在一起，放弃了这场比赛，贝尼特斯对中场大将的选择十分不满。“我不可能在这种环境下离开家人。”巴斯克人从不为自己的决定后悔。

　　阿隆索不愿意离开利物浦，这个充满爱尔兰文化特点的城市，正是他最喜欢的地方。15岁时，父亲曾经把他送到爱尔兰小镇Kells学英语，在那里阿隆索还学会了爱尔兰式橄榄球。他有着巴斯克人典型的忠诚品质，这个民族千年来遗世独立形成的性格特征，利物浦显然吻合他的足球追求以及生活品味。不过他很难在这里继续呆下去，因为他和贝尼特斯再也找不到共鸣。

　　充满讽刺意味的是，阿隆索离去的方向，正是贝尼特斯当年出发的起点：皇家马德里。对于阿隆索的追逐，皇家马德里没有放松过，即便谦逊沉默的阿隆索不属于“银河舰队”的巨星风格，但他精准的传球和对比赛大局的掌控能力，必定会是“银河舰队”二期所需要的。为他开出的价码，从2000万欧元上涨到3200万英镑，还时不时传出“阿隆索电告弗洛伦蒂诺，要求加盟皇马”的新闻，利物浦迟迟不放人，被认为是贝尼特斯识破前东家渴求心理之后的囤积居奇。

　　阿隆索的离去难以逆转，因为他忠诚于贝尼特斯，贝尼特斯却难以对他忠诚。贝尼特斯要对俱乐部的成绩负责，所有球员都必须为他所用，所有的个人利益都必须屈从于利物浦俱乐部大局利益，不同的出发点，带来的不同的认知偏差，让将帅之间再难回到同一个起点。

　　他将告别这个视他为亲子的城市，告别蓝色阵营中那个和他一道在贝壳海滩上踢球长大的阿尔特塔，告别那面红色队旗。以往香克利不接受球员伤病现象，认为伤病是球员身体对俱乐部的失职，这种想法看似荒谬，香帅的话是：“你那条左腿也是属于利物浦俱乐部的。”

　　阿隆索的心是属于利物浦的，经历了伊斯坦布尔之夜的人都会如此；但他的心也同样属于他的巴斯克家庭。俱乐部要求的忠诚，永远不应该凌驾于人性之上。