记者陆逸报道两年前，托雷斯转会利物浦时候的身价是2750万英镑，折算掉路易斯·加西亚去马竞的转会费，金童真正只让利物浦拿出了2050万英镑。在安菲尔德两个赛季，托雷斯正好攻入50个进球。然而今年夏天，有“两家英超俱乐部”给托雷斯开出6000万英镑的转会费。50个进球，竟然让托雷斯升值4000万英镑？除了证明金童在利物浦的成功之外，物价的飙升，多少也拜曼城和皇马所赐。这两家球队如今在转会市场上掀起的腥风血雨，已经抬升了整个市场的价格。小俱乐部也就罢了，他们向来脚踏实地，在转会链条的末端吸纳残次品；真正受害的，是原本有实力争夺优质球员、却被天价挤压得无处容身的中上游俱乐部。

　　“转会市场现在很疯狂，什么都是钱，钱，钱……”本尼蒂斯这么说。利物浦今年夏天只花费了1700万英镑，买来右后卫格伦·约翰逊———即使这个价格，都比拉法最初预想得多。切尔西、曼城想要抢人，是利物浦不得不提高报价的主要原因，“有些东西发生了变化，你必须学着去适应，曼城和欧洲其他的大俱乐部如今一掷千金，转会市场因此改变，我们得更加努力了。花很多钱买人当然能在球场上表现得更好，但有时球员之间互相的理解也很重要。”

　　今年利物浦起码被曼城抢走了两名球员，一个是巴里，还有一个是特维斯。最初本尼蒂斯认为巴里转会红军，已经是板上钉钉的事情，但谁知道他最后却被曼城拦截。提到这里，无论是他自己还是球员，都气不打一处来。至于特维斯，却从来没有真正靠近过。马斯切拉诺在之前接受采访时，明确表示希望国家队队友能加盟安菲尔德，但是在转会资金和工资上，他们比曼城差了一大截。最后特维斯果然顺利加盟曼城，“这都是钱的作用”，本尼蒂斯说。

　　除了利物浦外，深受其害的还包括维拉、热刺、埃弗顿这些平时有一定经济实力、但是今年夏天却至今没有重大转会交易的俱乐部。上周日，是维拉今夏最有收获的一天，米堡的唐宁最终以1200万英镑身价加盟维拉公园，另外还有一些附加条款可以让转会费更高一些。但是这笔交易同样让球迷有点困惑：唐宁在上赛季末受伤，复出起码是今年10月以后的事。他甚至连体检都还没有通过，但是身价却照旧居高不下。

　　弗格森觉得，曼城的疯狂烧钱行为让整个转会市场的行情水涨船高，这已经是不争的事实了，无论在工资还是在转会费方面，曼城已经完全失去理性。埃弗顿这几年经营状况一般，莫耶斯一直维持着小本经营，今年夏天尤甚，至今他们只是租借了曼城的淘汰品———巴西前锋若。而之前几个赛季在转会市场上活跃的热刺，今年也彻底偃旗息鼓了。他们想买维拉的阿什利·扬，但是他的身价竟然高达3000万英镑以上，即使这样，奥尼尔还未必愿意卖。更别提之前心仪的巴里和圣克鲁斯已经去了曼城，老雷德克纳普也无奈得很：“最终我们都没法和曼城竞争，他们在工资和转会费上，和我们不在同一个层次。”

　　曼城、皇马在转会市场上的竞争力，已经无法匹敌了。本尼蒂斯说：“我想我们不会用很多很多钱去买任何一个球员，只会看这个球员适不适合球队。”这恐怕是像利物浦、热刺这样经济能力上无法和曼城竞争的俱乐部一致的哀叹。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。