尽管2004年就已退役，39岁的前哥伦比亚著名前锋阿斯普里拉直到近日才正式挥别职业足球，7月4日在波哥大举行告别赛，他代表哥伦比亚麦德林民族1991队对阵阿斯普里拉朋友队。1991年，阿斯普里拉获得职业生涯首冠，他随麦德林民族称雄联赛。

　　本场告别赛麦德林民族3比2获胜，阿斯普里拉助攻1球。赶来助兴的球星包括2002年世界杯冠军巴西队长罗克·儒尼奥尔、金毛狮王巴尔德拉马、国际米兰后卫科尔多瓦等。马尔蒂尼和小罗等巨星也接到了邀请，但均因故未能前来哥伦比亚参赛。

　　阿斯普里拉被认为是哥伦比亚史上第一前锋，参加过1994年和1998年世界杯。2004年，他因为伤病和体能原因只代表阿根廷大学生队出战两场，随后退出足坛。职业生涯巅峰阶段，他效力过意甲帕尔马、英超纽卡斯尔、巴西帕尔梅拉斯等名队。阿斯普里拉在场外是个有争议的球员，曾两次动枪被警方拘留。2003年效力智利大学队时曾在训练场外玩手枪，引起很大批评。