特约记者罗伯伦敦报道 莱斯·里德，2000年担任英格兰国家队助理教练时，作为主教练基冈的头号军师，他一手把当时毫无名气的小孩杰拉德招入英格兰，可以说是这位英格兰球星的伯乐。2006年，他把中国球星郑智带到山谷球场，但在郑智抵达伦敦前，他就下课了，他为接任者帕杜和查尔顿留下了一个善战的郑智，一笔宝贵的财产。

　　体坛：你现在了解郑智的近况吗？他和查尔顿的合同快结束了，你觉得他会留下吗？

　　里德：查尔顿已经降入英甲，即使郑智留在山谷球场，中国球迷也无法通过电视转播看到这位球星的比赛。而吸引中国球迷，是帮助他获得新合同的一个砝码。现在，查尔顿的困境使他们无法留住郑智，他肯定会离开。

　　体坛：你觉得他有可能转会去英超吗？

　　里德：不好说。由于郑智上赛季有伤，打的比赛并不多，这导致英超球队忽视了他的存在。

　　体坛：有没有球队观察过他？

　　里德：应该有，不过不是大俱乐部(曼联)。像西布罗姆维奇(英超，已降级)和雷丁(英冠，未能升入英超) 都曾观察过郑智。如果我接手雷丁队，他肯定是我的首选，因为雷丁比较适合他，他能在那里大显身手。

　　体坛：现在的情况下，你觉得他会回到中国踢球吗？

　　里德：我相信郑智不想回到中国踢球，他非常希望能重返英超赛场。他在英格兰已经小有名气，他肯定有机会，除非他患上很严重的思乡病才会回去。

　　体坛：上个赛季，郑智的受伤让一些关注他的球队有些担心。他已经年近30，他的身体不再像年轻小伙子那样棒，如果他再次受伤，那些俱乐部有耐心等他吗？

　　里德：我想这将取决于他要去的球队，郑智未来的东家需要给他最大的空间和耐心。去年夏天，他差点就离开了，如果那时成行的话，他的命运就会完全改变，现在可能就无需面对这么多问题。

　　体坛：谈到郑智离开的话题，我知道你从童年开始就是查尔顿的忠实球迷，成年后又为查尔顿工作，你不想挽留他？

　　里德：如果他还听我的建议，我希望他留在查尔顿(笑)！郑智这样水平的球员，会成为英甲的顶尖高手。但查尔顿的经济状况是否还能允许留下他，我真不太清楚。

　　体坛：你认为查尔顿明年能升级吗？

　　里德：下个赛季的英甲，查尔顿需要一个非常好的开端。如果他们做到了，我想他们有很大的机会重返英冠，毕竟，他们具备这个实力。