记者滨岩马德里报道

　　从拉波尔塔出任巴塞罗那主席开始，更准确地说是弗伦洛蒂诺走后，西班牙“国家德比”的火药味就越来越淡。此次伯纳乌对决，皇马主席博卢达不但邀请拉波尔塔一同在伯纳乌举行赛前仪式，展示两大豪门之间的亲密友情，还特邀了巴塞罗那俱乐部所有董事的夫人。两豪门高层的夫人们将聚会于马德里著名的由桑托毛罗公爵庄园改建的AC大酒店，一切都充满了奢华、情谊和慷慨。

　　然而，这一切都不过是假象，都无法遮掩两豪门各自对赢得“德比”的迫切。本周四，巴萨主席拉波尔塔接受本报记者采访，道出了他对于“三冠王”的渴望，以及对于丢失冠军的恐惧。

　　TITAN：看了你的马德里行程，似乎叙旧、访友成了比“德比”还要庞大的主题？

　　拉波尔塔：这是上周末皇马发给我们的，说真的，我很感动，皇马巴萨斗了那么多年，应该说缺了谁，联赛都会逊色不少。为此，我们彼此之间应该尊重，应该多讲究一点礼节。

　　>>在维阿那王子餐厅与博卢达祝酒会不会有些不自然？

　　<<没什么，他为皇马，我为巴萨。事实上，我和博卢达很早就认识，他是一位极有风度的人，可惜，他不能继续俱乐部主席的工作。

　　>>4分之差，后面是险恶的斯坦福桥一关，再下来是与毕尔巴鄂争夺国王杯，德比的胜负关系重大？

　　<<是这样的，巴萨的处境比皇马艰难很多，4天里踢西甲第一德比，争夺冠军杯罗马决赛权对巴萨的确是一件格外艰巨的任务，我们没有别的选择，唯一要做的就是拿下德比。

　　>>有人说，一旦巴萨失去德比，便会整个坍塌，有可能从三冠到三无？

　　<<没那么严重，就算输了德比，我们依然领先皇马，主动权还在我们手中。此外，斯坦福桥球场虽然难踢，但我们同样没有退路，我想切尔西在主场不会采用他们在诺坎普的战术，巴萨会获得空间。

　　>>有没有想到过皇马会如此顽强，一步步紧逼不弃？

　　<<包括我在内，很多人都没想到，这也是我敬重皇马的原因。

　　>>真的没想到过巴萨会像皇马2004年那样三线一夜崩溃，一无所获？

　　<<不是没想过，是不敢想。不过，虽然我们在最后两场比赛中受挫，球队依然保持不败，球员们都告诉我，他们能够赢得德比，战胜切尔西。

　　>>决战之时，遭遇什么样的裁判是不是很重要？

　　<<我不想评论裁判，巴萨接下来的比赛全世界都会看到，那些热爱艺术足球、喜欢技术足球的球迷会给我们公正裁决的。需要指出的是，皇马现在踢得也很出色，我不敢保证赢，但比赛一定精彩。