特约记者李宏文报道

　　不能不感叹韩国的足球环境的宽松。如果水原目前的联赛成绩放在中国，车范根也许已经离开了。而现实是，昨天的水原日常训练，车范根依然按照自己一周前制订的训练计划，带领着一帮小伙子生龙活虎地实兵演练。

　　有一点需要澄清的是，很多媒体在水原客场对申花比赛期间报道，“水原俱乐部刚与车范根续签了三年合同……”其实早在去年12月底，车范根便已经在水原三星俱乐部提供的一份为期三年的合同上签下了自己的名字。因为三星很清楚，在老车执教的5个赛季中，水原三星队拿到了两次联赛冠军、两次联赛杯冠军、一次A3冠军，一次联赛亚军和一次联赛第三，成绩说明了一切。所以，一切的成绩和所有的困难，都是足球不同的一面，但是它们又都是作为一个整体与时间和赛程一起滚动的。

　　车范根承认，上周日与全南的联赛，是自己球队今年发挥最不好的一场比赛，但是他没有责备队员，“也许是队员们太疲劳了，也许是几天前的亚冠让他们过了兴奋点。不过，虽然球队联赛的成绩不理想，但是我一点不着急，因为我们在绝大多数比赛里面，从过程到内容都没有什么可挑剔的，只是结果让人不满意。但是，这就是足球，就像我们之前被判了三个点球对手都没罚进去，而周日(对全南)的比赛，对手就罚进去了一样。”

　　对于自己球队面临的人员困境，车范根一点也不回避，不过他讲，“去年我们最多的时候领先第二名首尔，但有11分之多。常规赛打到后半段的时候，我们的伤病非常多，成绩与上半年相比有天壤之别，甚至在主场还1比5惨败给了全北现代队，积分也被首尔FC反超了1分。但是也就是在那个时侯，我从预备队里选拔了6名队员挑大梁，最终实现了反超。所以，与去年相比，今年还不算最困难的时候。我们队很多队员都经历过去年的低潮，所以我相信他们能够克服，他们也都有这个能力。”

　　车范根所说的这个“相信”，也正是李玮锋在参加了水原三星队冬训时感受很深的一句话，当时老车对疲惫的队员们讲：“现在我们经历的，对于今年全年的比赛来说都是最宝贵的财富。足球比赛，往往就是看谁能够坚持到最后。你们每个人现在的付出，就是这最后一刻可以战胜对手的能量。”