吉格斯很看好鲁尼

　　《体育周刊》VS吉格斯

　　那一年，吉格斯还是个孩子。在家边的街角，他看见一辆红色的奔驰轿车。所有人都知道，那是曼联主帅弗格森的座骑，他专程从老特拉福德而来，为的是带走一个天才少年。瑞安·吉格斯他此后的职业生涯证实了弗格森的眼光：的确，他是个天才。

　　整整10年前，职业生涯巅峰期的吉格斯和他的曼联队友们实现了所有职业球队梦想的荣誉：英超、冠军杯和足总杯三冠王。10年后的今天，他希望重新实现这一目标。目前曼联在英超联赛上位居榜首，联赛杯已收入囊中，而在冠军杯半决赛上则遇到了老对手阿森纳，首回合将在4月29日的老特拉福德上演。

　　SW  还记得第一次和弗格森见面的情形吗？

　　RG  我记得，那次我迟到了。一看到他的那辆车，我就像个疯子般的跑回家去。他特别狡猾，直呼我母亲的名字，我还在想：怎么，曼联主帅认识我妈？总之，他是个充满魔力的人，我还小，但曼联主帅亲自到家中邀我去训练，这足以让我感觉到自己的重要性。他也曾以同样的方式对待其他球员。

　　SW  从那时起至今，你身穿曼联队服踢了将近800场比赛，还记得你的第一场吗？

　　RG  记不太清了。我只知道，自己是以替补身份出场的，而且并没有太出色的发挥。输给AC米兰那个赛季，我们真的是精疲力尽，其他几次要么缺乏运气，要么是对手水平真的超出了我们。

　　SW  那你一定记得这近800场比赛里最美妙的一场？

　　RG  或许应该是1999年对拜仁慕尼黑的冠军杯决赛。在补时阶段扳平甚至反败为胜，这真的是件无法再重演的事情。

　　SW  回顾你的职业生涯，是感到满足，还是也有遗憾？

　　RG  我不能要求得更多了。我赢得了不少荣誉，能够在一个如此伟大的俱乐部效力，并走到今天。我完完全全地满足，没有丝毫遗憾。我追寻并实现了自己的梦想，通过努力和勇气在球场上展示了最好的自己。

　　SW  曼联在最近的10多年里2次捧起冠军杯，你们是否可以做得更好？

　　RG  或许是吧。以我们球队的水平，在欧洲赛场赢得更多本不该是难事。我们曾在冠军杯半决赛里被多特蒙德、勒沃库森和AC米兰这样的球队击败过。输给AC米兰那个赛季，我们真的是精疲力尽，其他几次要么缺乏运气，要么是对手水平真的超出了我们。

　　SW  本赛季你们在冠军杯上仍是热门，你怎么看待1/8决赛和国际米兰的对决？

　　RG  和国际米兰这样的球队比赛，是任何球员都想参加的，因为实在充满了挑战性，会让人的肾上腺素分泌到极致。国际米兰近两个赛季的收获颇丰，而且拥有包括伊布拉希莫维奇在内的许多优秀球员，是一支非常稳定的队伍。面对意大利球队，总是一场艰难的战斗，还好我们足够强大，最终过了这一关。

　　SW  看来你对意大利球队十分尊重。

　　RG  我还记得十年前的尤文图斯，在我看来，那真是最优秀的一支队伍：博克西奇、齐达内、皮耶罗。这些球星，对待每一场比赛，都好象对待人生中最重要的一场比赛。

　　SW  但曼联始终被认为是最强大的队伍，秘诀何在？

　　RG  曼联成功融合了年轻队员和经验丰富的老队员，年轻人能给球队带来活力和热情，老队员则贡献他们的理性和秩序感。1999年那支曼联非常优秀，但眼下这支曼联才是真正最强大的，会有个美好的未来。

　　SW  老特拉福德曾经拥有过那么多的球星，比如坎托纳。

　　RG  他是一个非常有人格魅力的人，所有年轻队员都喜爱他。他能将最复杂的事情简单化，如果他有9次失误，那么他一定会在最后一次做得非常成功，并且让你只记住他成功的那一次。

　　这么多年了，他一直保持着第一天的、那种初始的新鲜劲儿。和他相处20年来，我们的关系有所变化，但彼此的尊重从未改变。

　　SW  谈谈鲁尼？

　　RG  他目前的状态很好。在我看来，鲁尼是世界第一。他拥有一切：力量、准头、技术、美妙的想象力和认真的态度。而且他比看上去的样子还要快。

　　SW  C。罗纳尔多呢？

　　RG  有些事情只有他才能做到。他是个天生的射手，而且竭尽全力地争做第一。他的确有足够的个性，总是喜欢要球，但还必须学着为球队而踢。我一直在边路，很清楚自己该在必要的时候回撤帮助后防，他也应该学着做到这一点，尽管这或许会让他付出一些别的代价。

　　SW  那么大卫·贝克汉姆呢？

　　RG  我还记得，他很小的时候，弗格森就经常带他到更衣室来。他那时大概15岁吧，但从那时起我就知道他会成为一名伟大的球员。他非常勤奋和努力，尽管大多数人认为他花在个人形象上的精力超过对足球。

　　SW  曼联历史上还有着更伟大的记忆：乔治·贝斯特和博比·查尔顿。

　　RG  还有丹尼斯·劳。正是因为这些传奇的存在，我才会从小就梦想为曼联效力。

　　SW  现在来说说弗格森吧？

　　RG  这么多年了，他一直保持着第一天的、那种初始的新鲜劲儿。和他相处20年来，我们的关系有所变化，但彼此的尊重从未改变。我们之间曾有过争执，但从未持续太久。在他的球队，有一件事你总是可以肯定：只要你真的努力了，总会有机会体现并证实自己的价值。

　　SW  你在35岁的年龄，仍能参加这些顶级赛事，有什么感觉？

　　RG  我为此自豪，尽管我得说，年龄有时候会让你的生活变得更枯燥。我经常看到一些年轻球员在漂亮女孩的陪伴下开派对，而对我来说，这样的生活早就结束了。

　　SW  你的运动生涯寿命如此之长，得益于什么？

　　RG  我一直尽自己最大的努力。从职业生涯一开始就是如此，这太重要了。只有每天都尽全力付出，才能提高自己。现在的足球节奏越来越快，球员也越来越优秀。不能认为自己拥有足够的技术能力，就足以在今天的职业足球里生存了。必须每天都付出100%。好在我有足够优秀的队友，和他们一起调整每天的训练和放松，让自己保持顶尖状态，就不是件难事。另外就是对足球这项运动本身的饥饿感，足球一直就是令我倾心的运动，我喜欢为它保持好自己的状态。

　　施梅切尔、欧文、帕克、帕利斯特、布鲁斯、因斯、基恩、麦克莱尔、坎托纳、吉格斯、休斯，这是弗格森时代的第一支胜利之师。我永远记得这支队伍。对我来说，这就是为曼联效力的意义。

　　SW  对一位像你这个年龄的职业球员，想要达到你的身体最佳状态，该如何进行合理的体能训练？

　　RG  最近几年来，我每年都至少会给自己2周的放松期，尝试赛季中无法实现的许多事情，包括饮食方面。但只要这两个特殊的星期结束了，我就会重新开始储备体能，一开始是逐渐的，运动量也不大，然后再加快节奏和运动量，当然饮食方面我也得开始注意了。在赛季开始时我得让自己找回最好的身体和心理状态。我很喜欢瑜伽，我觉得这是一种特别放松、并对身体有重建和恢复作用的运动。

　　SW  你如何处理压力和紧张情绪，有什么特别的方法吗？

　　RG  我想经验和多年的积累最重要。但有一点我很肯定：去除压力和紧张情绪的最好办法，是和队友分担一切。做一个内心平衡的人也很关键，从不大嗓门喊叫，从不摔门而去，宁愿开动脑筋去想问题。这些做法使我成为一个极度理性、爱用脑子的球员。

　　SW  你和俱乐部的合同又续了一年，打算在退役后接替弗格森的职位吗？

　　RG  不，谢谢。无论谁接替弗格森，都将面对世上最艰难的工作。

　　SW  曼联究竟特别在什么地方？

　　RG  球队内部的气氛，以及一种想要实现伟大目标的愿望。本赛季我们再一次将“三冠王”当成目标。然后就是一名优秀的教练，他有能力让年轻人、老队员、英格兰人、威尔士人、苏格兰人、葡萄牙人和阿根廷人保持最好的团结。

　　SW  你和自己的父亲一直关系不佳，以至于你选择跟从母亲的姓氏。而且你选择为威尔士国家队效力，不能为英格兰效力，你真的从未后悔过？

　　RG  从不。我出生在一个威尔士家庭，并且我母亲一直是我场外的人生中最大的支柱。

　　SW  近20年来，曼联有什么变化？

　　RG  这是一支从来不缺乏优秀球员的队伍，但多年前队中只有15人左右，现在阵容几乎扩大一倍。另外，一名年轻球员的身边有越来越多的人围着打转。多年来我从未改换过经纪人，每次续约也只要一个握手就能解决问题，但今天的一切都变得商业化。当然，当你回到球场上，面对国际米兰、阿森纳这样的对手，那些美妙的感觉从未改变过。

　　SW  用一句话总结：为曼联效力意味着什么？

　　RG  施梅切尔、欧文、帕克、帕利斯特、布鲁斯、因斯、基恩、麦克莱尔、坎托纳、吉格斯、休斯，这是弗格森时代的第一支胜利之师。我永远记得这支队伍。对我来说，这就是为曼联效力的意义。

　　SW  训练和比赛之余，你最喜欢做什么？

　　RG  我喜欢尽量和家人呆在一起，享受一切。鸡肉和意大利面的搭配是我最喜欢的，尽管我知道食物并不是人生最高的追求，但如果能享用美味的意大利菜，我觉得是人生一大快事。在曼彻斯特，我最喜欢去的就是一家意大利餐厅。还好，我并不喜欢吃甜食，为了足球，我愿意放弃这种享受。此外，如果有足够时间，我会去打高尔夫，它能让我放松。我还很喜欢看电影，最喜欢的影片是《教父》和《疤面煞星》，看过很多遍，还是很喜欢。我还喜欢听节奏强烈的音乐，比如Red Hot Chili Peppers，他们是我最喜欢的乐队。 

　　编译/汪玮