韩媒体截屏，新浪网大力报道李玮峰

　　新浪体育讯　在加盟韩国水原三星俱乐部之后，李玮峰近期的表现非常不错，亚冠联赛中的两个进球让他不但赢得了全队上下的认可，也成为很多韩国球迷心中的偶像。

　　李玮峰的人气飙升也引来韩国媒体的不断关注，4月15日韩国《朝鲜日报》记者卢柱焕发表名为《在水原掀起的“李玮峰效应”不简单》的报道，介绍了李玮峰加盟带来的一系列效应。以下是译文节选：

　　实例1：本月初，水原三星俱乐部从中国阿迪达斯公司接到了件特别的加急订单，需要赶制中国球员李玮峰的水原5号队服100件。俱乐部方面立刻联系本地阿迪达斯公司进行支援，很快便制作出100件输入中国。每件球衣的单价是7万5千韩元(大约折合人民币400元)，光是这单就为水原收获750万韩元。中国阿迪达斯公司表示，这单是客户要求的。公司将再观望下国内反映，有很大可能追加订单，批量投放中国市场。

　　实例2：最近半个月，中国各路记者蜂拥水原采访，已经成了水原城一道特殊的风景。水原俱乐部方面也把接待中国记者提到了日常事项。值得一提的是，中国最大的门户网站---新浪网，从李玮峰抵达韩国的伊始，便已经派长期驻水原记者，进行跟踪采访。前几日，在亚冠比赛中水原客场挑战上海，使中国媒体对李玮峰的关注度“火上浇油”。

　　实例3：通过引进李玮峰，母企业三星集团在中国人的心目中更树立了友善的形象。中国媒体关于李玮峰和韩国足球的焦点也以疯狂的速度增长。行业大旗--新浪网将全程报道水原三星俱乐部的所有赛事。其他中国媒体也会不定期的出现。其实从去年冬季开始，李玮峰将加盟韩国联赛的消息就已经在中国引起了不小的波动。一个数据很说明问题，关于李玮峰的入队报道在中文谷歌上就能搜索出11万余条。

　　实例4：自然而然，在韩国各地生活的中国留学生及从业者，也会踊跃的来到水原比赛的现场助威。上周末，主场对阵釜山偶像的比赛中，中国大使馆的官员便亲临现场观看了李玮峰的比赛。现在，水原俱乐部也已经设计出印有李玮峰卡通形象的纪念T恤。

　　(晓欣)