谢晖在酒店接受新浪网专访

　　新浪体育讯　由于4月初上海申花主场与水原三星要进行一场亚冠小组赛的争夺，笔者来到了上海，在这个中国文化与海外文化结合程度最高的城市，笔者也见到了当年在德乙效力多年的前国脚，也是现任申花队官员的谢晖。

　　好容易可以不谈申花的话题，而聊聊当年在德国的种种经历，谢晖这一次说了很多很多。看的出，对于自己的留洋生涯，谢晖有太多的感触，也有太多的遗憾和无奈。作为与杨晨同时代齐名的前锋，两人同成名于国奥，同效力于国内的豪门球队，又一同在德国为中国足球打出了一片天空。然而对比略显内敛的杨晨，谢晖看起来更愿意将自己在德国的所见所闻和盘托出，其中，甚至不乏一些不为人知的重要信息。

　　新浪体育：德国教练曾评价你很适合在欧洲踢球，你的性格适合欧洲足球，效力欧洲很多球场外的问题都在困扰着中国海外球员，怎么看待这个问题？

　　谢晖：首先我觉得实力还是最关键的，因为在德国还有很多外援是不说德语的，不是没有这种情况，像很多都是巴西来的，但他们在巴西已经都有了很多成就了。你可以不说德语，但你得非常出色，而且你球队会给你安排贴身的翻译。但是中国球员是没法和巴西阿根廷球员相提并论，人家河床啊、科林蒂安过来的，已经被跟踪了很多年，一两百万买来的，配个翻译并没什么。但是中国球员就不行，你得自己学，就像我当年出去一样得自己慢慢去打拼，这是很困难的一件事。语言不行，沟通不行，确实有这个障碍，像继海也好佳一也好，过了那一关他就会好一些。但像郑智没有过这关呢，就会遇到一些问题，这是肯定的。在国外一个团队，你要融合进去才能发挥。

　　新浪体育：作为和杨晨同一时间进军德国的球员，又是国奥搭档，你觉得你最终没能进军德甲是由于什么原因造成的？在德国和杨晨交流的时候，是否感觉到自己缺乏一个好的机遇？

　　谢晖：我出去的比杨晨晚一些，他23岁就去了曼海姆，有一个欣赏他的教练，在德甲的第一个赛季就打进了8个球，最后总共进了10多个吧，他那年遇到的机遇确实比较好。其实98年我去法兰克福试训，那时杨晨也在，法兰克福的经理和施拉普纳一起飞回上海，50万美金是放在桌上的，郁知非没放我走。那次如果走的话我是三年的德甲合同，我合同都已经看在手里了，郁知非那年刚拿完杯赛冠军，第二年叫来了拉扎罗尼，没放我走。99年我郁闷了一年，跟球队和拉扎罗尼搞来搞去的，99年让我走了，但是没这么好的机会，只有德乙的机会。但是也没关系，我去德乙踢两年，如果能证明自己也可以。当时一个半赛季进了20多个球，当时有一个很巧的规律，德乙的射手王每年都转会去德甲，这是一个惯例，当年我最后6场为什么没有打。

　　新浪体育：那届国家队好像确实给你造成了不小的影响？

　　谢晖：就是因为米卢给我打电话让我回国家队，说锋线没人了。说你回来打你肯定是主力，而且冲出去了你肯定可以打世界杯。现在看来也不能说他骗我，他当时说世界杯进了球德甲也会看到的，其实那个话现在看起来有些说大了，亚洲预选赛进球，德甲的球探是看都不会看的，但德乙的进球一个要顶亚洲预选赛10个。德乙那时候我进了14个，排在第二名的是13个，可最后六轮他进了4个，在比勒菲尔德，叫维赫尼亚雷克，在德甲混了8年，现在还在比勒菲尔德，进球数现在还是最多，也是德甲名将了。他和我是一个时代的，77的，是波兰国脚。他成名是因为那年他去了柏林赫塔，他在德乙那年最后6轮进了4个反超了我，而我一直没有动。

　　就算这样，还是有球队要跟我谈，当时凯泽斯劳滕（以升班马身份冲上德甲后第一个赛季就夺冠，创造了当时德国足坛的传奇）的主席弗雷德里希和主教练布雷默，我们都坐在一起谈转会的事情了，对方也报价700万马克，相当于350万欧元。布雷默他们都没有还价，因为这个钱对于德甲来说那时并不是很大的价钱，但我还有个信息告诉他之后这个事就没谈成，因为我有4个月的十强赛要打，布雷默说四个月不打我买你干吗，350万欧虽然不太大但也不是个小数，这个数比现在郑智的身价还要高啊。就因为这个，当时亚琛主教练说低于700万马克就不放入，他买我的时候也是100万马克买来的，而且我当时还有合同在身，踢的也还不错，亚琛明年还能够用我的，所以报价700万马克。

　　新浪体育：最后就因为国家队没有转会成功？

　　谢晖：因为要打四个月十强赛嘛，所以对方连谈都不谈了，我当时都没想过10强赛我会不回来，可这个谈判刚结束，还没跟别的队谈，十强赛就不让我打主力了，我就开始被换上又换下了。从那开始就开始不行了，第二年联赛一开始第二场我脑子就蒙了，第一场发挥不好，第二场去汉诺威，朗尼克是教练。第20分钟我就讨了一张红牌下来，队伍罚了我大概5000欧元，那个时候我已经失态了，国家队不让我打，我飞来飞去状态又不好，那时候我已经控制不了自己。我也不知道为什么会变成这样，本来一直在往上走，结果在德乙几场状态不好不让我打了，回国家队又不要我了，我都没想过。上次李响还问我你怎么不找米卢谈谈，我说我真没想过能不要我。虽然十强赛我打的不咋样，但十强赛你也没给我什么机会啊，老让我踢客场，每场踢45分钟，对卡塔尔踢45分钟，主场1分钟没让我上。我踢了三场客场，而且都是非常严峻的情况，在德乙飞来飞去的，球队成绩不好教练都下课了，哈赫当时都跟我火了，当时球队刚冲上来要保级，我是球队的重要球员，结果还总是飞来飞去的，飞过去时白天，飞回来还是白天，根本没休息，一个星期就这么飞来飞去的，两边状态的都不好，都开始往下走。

　　新浪体育：哈赫这位教练好像非常看重你。

　　谢晖：之后到了菲尔特，因为哈赫去了菲尔特，菲尔特是个好球队，一直是德乙3-5位的实力。我算一算当时很多队友现在都在德甲，现在国家队的韦斯特曼当时是我们的主力后卫，这个队当时是很强的。我去的时候很有信心，刚开始杯赛对霍芬海姆我进了一个，接着联赛对吕贝克我又进了一个，但后来第三场我把韧带给拉了。那年最后我们就差1分，美因茨、法兰克福和菲尔特，没升德甲。当时我的合同是只要升到德甲就续签三年，我最后一场比赛在看台上看的，也没给上劲，因为我半个赛季都在养伤。后来我就回国内跟力帆签约了，一个天文数字的合同，那就签吧。当时也是28了，如果是23我肯定不会回来了，我跟家里商量一下最后还是回来了。现在有点后悔，当时应该硬一下，再跟菲尔特签三年，虽然钱比较少吧，不过这个队直到现在居然还没冲上去。

　　(文字：孟晓雨/摄影：曲小尤)