记者梁熙明述评 愚人节的巴里圣尼古拉球场，将迎来一次难得的意大利足球盛会。70岁的金牌教练特拉帕托尼、60岁的银狐里皮，两位意大利足球史上伟大的主帅，将作一次风云际会。

　　没有比这两位意大利帅老头更相像的了。尽管成就不同，他们的人生轨迹是如此相似：同样功勋卓著，同样在尤文图斯实现事业的腾飞，同样转投过国际米兰，又同样二进宫，也同样有过输掉冠军杯决赛的失落。

　　作为球员，特拉帕托尼的成就比里皮出色得多。他是60年代两夺冠军杯的那支米兰的主力铁闸，最让他声名大噪的是1963洲际杯上，他负责盯防对手桑托斯队天字第一号箭头——贝利。球王对特拉帕频频的超技术动作不胜其烦，前两场双方总比分战平，加赛一场，在马拉卡纳15万观众咆哮声中，特拉帕托尼禁区边缘铲翻对手而被吹点球，米兰队长老马尔蒂尼抗议裁判而被罚下，桑托斯终以1比0小胜捧杯。

　　相比之下，里皮的球员时代乏善可陈。1969年特拉帕托尼再捧冠军杯时，里皮刚进入桑普一线队。作为一名不怎么成功的清道夫，1982年里皮退役后立即担任桑普少年队教练。这与特拉帕相似，特拉帕退役后也在自己效力的俱乐部米兰谋到一份青年队闲差。

　　1976年，上一赛季被都灵夺去联赛桂冠的尤文图斯作了个令人瞠目的决定，指定37岁的特拉帕托尼为球队主帅，历史证明，这或许是意大利足球最成功的一次决定。10年尤文，特拉帕托尼赢遍三大杯，率尤文冲破联赛冠军20次大关，真正将尤文打造成意甲本土的王者之师；在国际米兰创积分纪录夺冠，是特拉帕托尼另一个值得骄傲的回忆。

　　特拉帕托尼比里皮大一辈，恰恰是里皮让他尝到长江后浪推前浪的滋味。几乎总是特拉帕离开的地方，里皮接管后比他干得更出色。同样，里皮也信奉强悍、意志，再掌意大利后重拾433，也许与他第一次在尤文的成功有关。1994-95赛季他接替特拉帕执掌尤文，这是里皮人生中的第一次机遇，以维亚利、拉瓦内利、皮耶罗为主的433，将紧逼与刚猛发挥到极致。里皮的球队，作风永远先于技术。1996冠军杯决赛上，托里切利拖着流血的大腿满场狂奔，以及里皮二进宫后对内德维德的成功改造，正是最佳佐证。

　　与特拉帕不同的是，里皮真正把意志力灌输到球队与自我中，接管特拉帕执掌意大利国家队后，在2006那个格外炎热的夏天，他以这种无与伦比的意志力清除了外来的噪音和内部的怀疑，创造了意大利足球无上的辉煌。

　　特拉帕与里皮都极为热衷战术时髦，一旦出现新阵型、新打法，他们多半迫不及待地拿来试手，甚至有点教条。最鲜明的莫过于90年代末的意甲三后卫潮，1998-99赛季特拉帕通过3412率佛罗伦萨打入冠军杯，1999-2000赛季跳槽国际的里皮立即依样画葫芦；2003年，特拉帕处于他执掌国家队以来最艰难的岁月，欧洲杯预选赛开局不利，形势险恶，而当时称雄欧战的西甲球队多用4231，特拉帕将此阵搬到国家队大获成功，意大利队全年打出七连胜，成为2004欧洲杯热门队之一。里皮遂将4231原样搬到尤文，杀入了冠军杯决赛。

　　严格说来，特拉帕已经离开了欧洲主流舞台，但他依然值得全意大利的敬意。回到意大利对抗意大利队，从某种意义上说，是对特拉帕的表彰。由里皮出任这个传达敬意的角色，实在是再合适不过。