记者张恺报道 周三晚，里皮和特拉帕托尼这对新老蓝衫军团教练要在巴里碰面了。和上一次爱尔兰主场对格鲁吉亚比赛时不同，那次里皮是观摩，和特拉帕只打了个招呼，用特拉帕的话说“我们意大利教练都是朋友，但各走各路，见面了就问候一声问问家人，然后再见。”这次，是真刀真枪了。　　

　　差一点，爱尔兰就能在平分情况下和意大利交手，那是他本人和许多球迷想看的，可惜一个乌龙球葬送了爱尔兰和意大利并列的小组头名。不过特拉帕还在强调：“爱尔兰20多年在世界杯外围赛都没当过小组头名了”，也算是成功了。　　

　　他履历丰富，不论是踢球时代还是执教时代，他推崇美国总统奥巴马的名言，“we can”，以此激励球员面对挑战，“打意大利之前，我会跟他们讲我踢球时的故事，讲我面对贝利时更兴奋，盯防他就算我整场摸不到皮球也成功。我想说明什么？我们知道意大利更强大，他们是另一层面的，可我们不能没出场就觉得自己输了。”看来，他准备在巴里玩一次惊奇干掉意大利，“我是特拉帕托尼，不是圣乔瓦尼，不是神，我也不习惯幻想。”可谁知道呢？　　他调教的爱尔兰到底是怎样的球队？“我们不是曼联，踢得好肯定赢，踢得不好时也能赢。我们是一支正在成长的球队，现在最需要的就是结果，这才能让人们恢复信心。结果就是我们的生命，过程无所谓。” 　　

　　爱尔兰的核心自然是罗比·基恩，特拉帕把他比作爱尔兰的托蒂，“没有托蒂的才华，但决定性是一样的。我常跟球员说，碰到困难时就把皮球给基恩，等于把球放在保险箱里。希望他能像对格鲁吉亚那样梅开二度证明自己。”

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。