新浪体育讯　德国足球名宿弗朗茨-贝肯鲍尔应德新社邀请，定期为德新社撰写专栏文章。新浪体育与德新社取得战略合作，获得此专栏独家中文编译权。贝肯鲍尔专栏最新一期文章对即将开始的冠军联赛进行了展望，现全文编译如下：

　　由于感染了严重窦炎的缘故，冠军杯16强首回合的淘汰赛，我只能坐在家中的躺椅上来看电视了。

　　实际上，即使身体无恙，我也实在不知道去现场应该看哪场比赛。伴随着16强最终的抽签结果产生，冠军杯淘汰赛产生了多场强强对话。皇马对利物浦，切尔西对尤文图斯，或者国际米兰与曼联之间的比赛莫不都是巅峰对决。

　　如果说目前欧洲只有一支球队无比出色的话，那这支球队就是拥有阿根廷球星梅西的巴塞罗那。马拉多纳说，梅西现在的水平超越了同年龄时代的他，这句分量十足的话已经说明了一切。不过，在淘汰赛上，热门球队并不见得能走到最后，一切都还要取决于临场发挥以及运气如何。巴塞罗那队的对手是里昂队，法甲冠军拥有偶像射手本泽马，小儒尼尼奥甚至可以在距球门50米的地方主罚任意球破门。

　　一般来说，小组赛取得第一名的球队会享有先客后主的赛程优势。这有可能成为皇马倒在利物浦脚下的原因。胡安德-拉莫斯教练执掌帅印以来，皇马连续取得了九场连胜，但要战胜利物浦队，卡西利亚斯必须拿出他最好的状态来去阻止利物浦队的西班牙前锋托雷斯，也只有这样皇马才可能避免被淘汰。

　　国际米兰的境遇与皇马类似，上赛季他们就为此复出了沉重代价，而曼联队的鲁尼和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多等球员目前状态正佳。

　　切尔西与尤文图斯相遇，尽管这支球队麻烦重重，但我依然认为过关的会是这支来自西伦敦的俱乐部，理由是荷兰主帅希丁克的上任会给球队带来额外动力。

　　看起来，来自英格兰的球队会再次展现他们的强势。我并非有意冒犯英国人，但如果真出现这样的情况，大家多多少少觉得有点乏味。

　　我个人非常崇拜温格调教阿森纳年轻球员的水平，所以我衷心希望他们可以战胜罗马而出线。然而罗马队却也并非不堪一击，相反他们可能制造出一些惊喜。

　　考虑到在这项比赛中的传统，马竞与波尔图之间的较量，我更看好葡萄牙人过关。至于比利亚雷亚尔和和帕纳辛奈科斯的对决，我认为这会一场非常开放的比赛，出现任何结果都有可能。

　　只剩下里斯本竞技与我的拜仁了，拜仁第二回合是在主场作战，我希望这会给球队带来帮助。德甲方面，拜仁最近的比赛有些磕磕绊绊，有点过于依赖里贝里和托尼，所以我希望他们俩个人一切都顺顺利利。最后，我要说的是，尽管拜仁不是巴萨，但我依然坚信在冠军杯的道路上，拜仁可以走得很远。(刘辉)