记者江寒报道 1989年，英国有一部电视连续剧《女经理》，女演员谢丽·伦吉在片中扮演一名魅力四射的足球女教练，20年后的今天，2月18日，一位名叫唐娜·鲍威尔的27岁女人，成功执教英格兰南部地区联赛（第6级别）费舍尔竞技队进行了一场对东利队的联赛，虽然费舍尔竞技最终以1比2败北，但鲍威尔已经创造历史，她很可能是独立执教职业/半职业足球男队踢正式比赛的女教练第一人。

  英格兰地区联赛的球队多为职业或半职业球队，也有业余球队。费舍尔竞技此前联赛已11场连败，排倒数第2。鲍威尔的机会源于俱乐部的经济窘迫。由于支付不起球员的工资，现在球队上至主席埃德、主教练梅赫梅特，下至球员，都不领工资。为筹集资金，俱乐部想出了“500英镑执教一天”的主意，将主帅职位标价出售。

  于是，身为小学教师、有比赛时兼职为费舍尔竞技看门的鲍威尔从亲戚朋友那里筹集了500英镑，换得了执教费舍尔竞技一天的权利。据鲍威尔透露说，以前俱乐部换帅时，她曾申请过担任主教练，但被俱乐部一笑了之，“我知道我直接要求担任俱乐部主教练会被拒绝，因为我是个女人。所以这次我3周时间内从我的家人、朋友、支持者那里筹集了500英镑，然后回到俱乐部，跟他们说，‘我要那个位置’。”

  说来鲍威尔并非外行，她拥有英足总一级和二级教练证书（共四级，一级最低，三级/四级分别对应欧足联B级和A级证书），平时还执教11岁以下少年队红狮男孩。她阐述自己18日比赛的战术策略时说：“梅赫梅特踢352，我想踢442。球队长传太多，10次丢8次，所以我会更多踢地面球。”

  东利队排联赛第4，实力自然不凡，上半时踢352的费舍尔竞技主场0比2落后，下半时变阵442扳回一球。虽然输球，但俱乐部主席埃德对鲍威尔的执教予以肯定：“球队下半时的表现非常棒。”鲍威尔则说：“我不想抢梅赫梅特的位置，但我很有兴趣担任他的助手。以前曾有男教练输球后不肯跟我握手，因为我是女人。我想女人有能力执教男足，我的行为当能鼓励其他女人一试——为什么不试试呢？”