体育> 国际足球-西班牙> 2008-09赛季西甲第23轮> 正文
新浪体育讯 当各支国家队集合备战国际比赛的时候,很多在联赛里各为其主的球员就团结一致,共同为国家荣誉而战。克鲁伊夫在最新的专栏中写道,相比之下,当一场危机来临的时候,政治家和银行家就不会构建统一战线了。现全文编译如下:
上周,世界各地上演了很多场国家队之间的比赛。这些比赛清楚地表明,体育是能够把平日里的对手团结在一起的。当国家队集结的时候,那些在联赛里各自为战、互为敌手的球员将身披国家队的战袍,一致对外,迎战共同的对手。无论是西班牙、英格兰,还是阿根廷或者法国,都在上演着这样的故事。当球员们收到国家队的召唤的时候,无论他们所在的俱乐部的状况如何,他们都将为身上统一的战袍而拼搏。这就是体育的美妙之处:球员们在俱乐部里各自为战,但到了国家队就是同一个战壕里的战友。
说到这里,也许有人会问,我在这里到底想要表达什么呢?我要说的是,在社会出现危机的时候,所有的行业都应该学习运动员在体育界的这种团结精神。比如说,在我们这个国家,即使是在发生危机的时候,两个政党都不能团结合作,为人民谋福利,这让我感到很惊讶。同样让我感到惊讶的是,在世界经济遭遇金融危机的现在,银行机构并没有展开协作,统一行动,因为银行之间互不信任。最近一段时间,我已经看到了关于这种现象的很多报道,也看到了很多丑闻。遗憾的是,这些新闻除了报道事件本身以外,并没有提出具有建设性的解决办法。
我的想法很简单。政府是用人民的钱办事的,银行的钱也是属于人民的,但政府和银行却各自为政,完全不顾及人民的利益。我们设想一下,如果我们为了表示抗议,不再纳税,不缴纳社会保险,同时我们把钱都从银行里取出来放在自己家里,那国家将会变成什么样子?这样的事情或许永远不会发生,但政府官员和银行负责人应该认识到,在这样的危急时刻,他们应该结成统一战线,共同应对金融危机——就像国家队的球员那样,一起穿上统一的球衣。
好了,我们还是把话题转回到足球上来吧。
在本轮的联赛过后,巴塞罗那领先皇家马德里的优势从12分缩小到10分。这不奇怪,因为大家都知道,联赛的竞争不会在这个时候结束;尽管巴萨的成绩和打法受到了各方的赞誉,但目前为止,他们还没有赢得任何一项冠军头衔,他们还必须一场一场去拼搏。
那些认为皇家马德里在取得8连胜之后重获竞争联赛冠军希望的人固然有他们的理由,不过,从整个赛季的数据来看,巴萨完全超越了皇马。而且,除了各项数据以外,巴萨在球场上的表现也比皇马更有说服力。在刚刚过去的这一轮联赛中,尽管皇马以大比分战胜了希洪竞技,但我个人认为,巴萨在落后2球的情况下最终战平皇家贝蒂斯的比赛更加令人信服。
在国家队的比赛之后,巴塞罗那在进入比赛的环节遭遇到了一些困难。客观来说,这种情况在每个国际比赛日之后都是很正常的。长时间以来,巴萨习惯的打法都是控球和快速传递,并且尽可能地把“战火”控制在对方半场,但在国际比赛日之后,由于球员身体疲劳,他们在与贝蒂斯队的比赛中没能发挥出最佳水平。尽管如此,巴萨全队还是在整场比赛里打门15次,其中有半数是在下半场完成的。至于最终结果是平局,这不完全是巴萨的错,毕竟,对方的11名球员同样也在踢球,对方的守门员也在尽力把守球门——就像巴萨的门将巴尔德斯那样。
巴尔德斯对贝蒂斯打进的两个球没有什么责任可言,相反,他还在对方下半场制造的单刀机会里发挥了关键性的作用。在那次机会中,对方的进攻打得很出色,巴尔德斯的表现也同样很出色。作为巴塞罗那的门将,巴尔德斯并不轻松,因为巴萨的打法着重进攻,而且在这场比赛里他的队友必须全力压上以图追平甚至反超比分。在这种情况下,对手难免会得到一些快速反击的机会,这时候就需要门将做出重要扑救来挽救球队——巴尔德斯做到了。(KKGonzalez)