一名三流教练有幸预定到了莱塞特·皮戈特(英国伟大的赛马骑手)，可惜马儿没赢。于是他说：“皮戈特，你再也别想为我骑马了。”皮戈特叹口气道：“好吧，我想我只好放弃。”

　　如上所述，假如一名世界杯冠军教练都不适合你们，你们再上哪儿去找继任者呢？在追求那个“对的人”方面，切尔西可说是达到了人类所能达到的极限。按逻辑分析，下一位被聘用的应该是天使长加百利了吧？但可能在几个月后，蓝军就会对加百利说：“走你的吧！你懂如何击溃对手吗？你处理不好球队内部关系，你搞不定老板，你的记者招待会废话连篇，更重要的是我们竟不是世上最成功的俱乐部，这一切都证明你是个废物。”

　　事实证明，适合巴西的并不代表就适合切尔西。你携世界杯冠军荣誉而来算不了什么。英格兰联赛杯呢？你赢了几次？切尔西炒了斯科拉里是因为觉得他有问题。但所有证据都表明，斯科拉里是个好教练。那么或许，有问题的是蓝军？

　　在加入切尔西之前斯科拉里做过什么？他挖掘出了葡萄牙队的潜能，征服了葡萄牙的球迷。而切尔西则在不停地解雇教练，被他们踢走的优秀教练有：克劳迪奥·拉涅利、何塞·穆里尼奥、阿夫拉姆·格兰特。当一个男人第五次结婚的时候，人们有理由相信问题绝不是出在前四任老婆的身上。

　　目标稳定，给予教练力量，站在他的背后支持他——这是几大顶尖俱乐部皆遵循的原则。切尔西能做到吗？谁又将会是下一个“幸运者”？

　　摘自《泰晤士报》

　　作者：西蒙·巴尼斯

　　编译 孙静竞