特约撰稿Romain Woo 在喜庆的鞭炮声中，牛年终于来了。对中国足球来说，这个讨口彩的年份来的太关键了。刚刚过去的鼠年，中国体育凭借奥运会达到了历史巅峰，中国足球却乘着奥运会和世界杯预选赛滑到了最低谷。我们需要一个转折，一个新的契机。作为中国足球的排头兵和先驱者，我们的海外球员因为各种原因都无法在国内过年：孙继海有英冠任务，郑智则依旧饱受伤病困扰，邵佳一和孙祥的球队也都在冬歇期准备阶段，李玮锋则赶到韩国水原的新东家报到……这些中国足球目前的中坚力量，有人已经成家，春节期间至少还有妻儿在旁，合家团圆，温馨一下。而独自在外的孙祥和李玮锋略显孤单，新年气氛，想必得靠自己制造了。
在维也纳吹“牛”
2009年1月25日，阴历大年三十，维也纳当地最有名的一家中餐馆，迎来了这半年多的老主顾孙祥。正当餐厅的华人老板、奥地利维也纳队的忠实球迷准备给孙祥拜年，并免单这顿提前准备的年夜饭时，一大队身高体壮的外国人跟着孙祥鱼贯走进饭店——原来今天孤身处于维也纳的孙祥，要宴请全队吃中国新年餐，把中国习俗搬到遥远的音乐之都。虽然缺少了父母和哥哥孙吉的陪伴，但奥地利维也纳全部一线队的球员和教练都是孙祥年夜饭的座上宾，整个晚饭气氛其乐融融。
奥地利维也纳队主教练达克斯巴赫在去年夏天孙祥刚加盟球队时，还谨慎地表示：“我俩英语半斤对八两，看来以后想好好交流，孙同学必须要认真学德语了。”没想到在这次“年夜饭”宴会上，他和队长布兰夏(前尤文图斯球员)竟然坐在孙祥旁边，从晚上6点多开始，边吃边聊，一直到10点。一时间，大家都搞不清究竟是孙祥的德语在半年内得到了突飞猛进，还是达克斯巴赫的英语更上了一层楼。
与中国人传统的圆台面围坐吃饭略为有区别，餐馆当天紧急安排了一张30人的超长直排桌，保持了欧洲宴会的风格，很有气势。私底下爱搞怪的孙祥按照中国新年的习俗，竟然像模像样地起立用英文发表了一段祝酒辞：“大家可能不太了解，这两天是中国的传统新年。按照我们中国人的习俗呢，新年应该和家里人一起度过。现在我在维也纳，感觉球队就像是一个家，我们队就是一个Family。”
孙祥的话还没说完，与他私交甚好的奥甲MVP、前斯洛文尼亚国脚阿西莫维奇就带头鼓起了掌……孙祥没有被掌声打乱节奏，“接下来的一年在中国是牛年，所以我们个个都要牛起来，争取为俱乐部取得最好的成绩！”顿时，席下掌声不断。吉利话的效果永远是国际化的，虽说没能彻底理解牛年的意义，但大家都懂，这是最美好的祝愿。
平时喜欢拖着孙祥出去喝咖啡、混酒吧的奥地利年轻国脚斯席默(Franz Schiemer)，此时已经乐得合不拢嘴了，他对着孙祥嚷嚷道：“Xiang！平时你老说自己英文一般，今天很溜啊！”简单做个对比。回想到2年前，孙祥以一种上门学艺的心态加入埃因霍温——那也算是中国球员难得有机会代表欧洲最高级别的俱乐部参加正式比赛——但归咎于只有短短三个月的租借时间，孙祥当时经验不足，没有更好的适应环境，学会放松。如何能够续约的议题，在他脑中出现得过于频繁。最后，就是因为这种立功心切的心态，导致了伤病，结果没有续约成功。显而易见，孙祥这次是抱着享受足球、享受生活的心态来到维也纳的。
孙祥现在的公寓位置是维也纳市中心最繁华的购物区，地段堪比上海新天地。他的座驾也换成了奥迪跑车，并非荷兰期间的高尔夫，完全是欧洲式的职业态度。其实在国家队内，要比外向，想必孙祥怎么样也轮不到前五；但在经过一番锻炼之后，他目前能在欧洲有如此放松的心态跟队友沟通，并将人际关系处理得相当融洽，实在难得。我们的球员看上去已经渐渐学会了在慢慢摸索、适应环境中，以一种最轻松的心态来对待足球和他们的职业生涯。
“李-喂以-崩”
与孙祥独在异乡为异“主”相比，在中国的近邻韩国，新晋加盟水原三星的李玮锋也格外享受时隔多年后的又一次留洋生涯。说来也巧，今年春节期间，拥有悠久历史传统的香港贺岁杯比赛竟很早就邀请了水原三星这个“稀客”，李玮锋加盟三星队并将回国参加贺岁杯，霎那间也让平时缺乏素材的香港体育媒体炸开了锅。
当然香港人的聚焦不像内地体育媒体来得那么凶猛，很少有人会问及国家队前队长这两年给人留下了多少红牌。大多数媒体都比较在意李玮锋对于韩国和新东家的初步印象和感受，人们往往都比较希望知道球员的新目标是什么——大家都希望向前看。
早已有了归属感的香港人，同样希望自己的国家队成员能在亚洲劲敌的地盘做一回主。李玮锋看上去早有准备：他在韩国时就自备好了春联，一到香港就和韩国队友拿着，一起在媒体面前拍照，祝愿所有球迷新春愉快。
刚刚踏上韩国土地的李玮峰，只用了48个小时就开始享受这段新的旅程了。首先“大头”参观了俱乐部的各种设施和荣誉室，以最快速度了解了这支4届韩国职业联赛冠军、2届亚洲俱乐部冠军队的历史。然后，他又马不停蹄地被送到集训地，突出了职业队引进新人的首要原则——第一时间要看到人。之后晚餐时间的一餐韩国菜，更是让本来就深爱韩国料理的李玮锋找到了感觉。几天后，队友带他去了自己家人开的韩国料理店后，李玮锋便立刻宣布，那里就是他以后的“食堂”和据点，融入速度十分惊人。
唯一的欠缺可能是“大头”必须立刻去读个韩语速成班。由于时间太短，他记不住队友的韩国名字，几场热身赛中的紧急时刻，李玮锋暂时只能“喂，喂”地招呼队友——要知道，他的不少队友可是至少学会了用中韩混读法叫他“李-喂以-崩”。
当然，从另一个侧面来说，适应的好坏，能否享受海外生活，永远和他在球队的地位有关。当初英超球队埃弗顿签下李玮锋，已经明说是商业合作的项目。埃弗顿当时在中卫位置上早已有了队长威尔，斯塔布斯、雅博和皮斯托内等人在英超也至少是中游水平的后防猛将。这次来到韩国，水原三星去年夺冠的中卫组合早已被拆的七零八落：上赛季的主力后卫李贞秀被日本J联赛用自由转会加高额薪水签走，克罗地亚中卫马特也不再续约，车范根拿下李玮锋，就是用他来打主力的！1月26日，大年初一，贺岁杯对阵布拉格斯巴达，李玮锋完成了代表水原三星的首秀……情节有些似曾相识……比赛伤停补时阶段，“大头”累计两张黄牌，被罚出场。
新年伊始，李玮锋“红”运当头。
语言与人缘
如果说以上两名国脚暂时要面对单枪匹马、在外闯关的生活，其他游子则要幸福得多。2007年郑智决定加盟英超查尔顿时，孙继海马上与其通话一个小时，把自己在英国居住的多年经验，点点滴滴传授给了他。其中类似“需要尽快交一些当地朋友来了解文化和传统”的建议，的确是金玉良言。从2002年到现在，孙继海毫无争议是众海归里资历最丰厚的一位。经历了风风雨雨的他早已习惯了媒体“搬弄是非”，只管安心踢球。在曼城效力6年，他那充满中国口音的英语早就被队友所习惯，乐观的天性和始终挂在脸上的笑容，是与俱乐部之间最好的润滑剂。加上一直有家人在英国陪伴，孙继海的留洋生活，一直这样简单。
由于大部分中国球员的英语能力都比较一般，如果不能和球队和当地居民形成一定的交流，球员在场上和场下都会受影响——主动沟通显得尤为重要。可能有人会觉得自己讲不好，不会讲还不如不讲，但不要忘记，足球是一种世界语言，哪怕比手画脚也能让别人感到你的诚意。郑智这点就学习的很不错：几乎没有什么外语底子的他，在查尔顿这两年语言交流问题始终没有太大的障碍，连被英国首相布朗接见那回，都附和应对了两句。现在已经有一对子女的郑智算是稳稳当当沉浸在了幸福之中，但他心里清楚的，查尔顿目前处于困境(英冠倒数第一)，有伤在身的他干着急也没有用，生活还要继续。至于转会不转会，更是顺其自然的事情——全球金融危机风暴的影响下，任何俱乐部都会对他们的每一笔签约多加谨慎和小心。
相反，早已回到国内的董芳卓身边就一直缺少一名良师益友。媒体多次报道，他在租借安特卫普期间的生活异常单调，20岁出头的男孩子一个人住，每天就是训练场和宿舍两点一线。待在家里看看电视剧，上网聊天，打打游戏，与当地社会十分脱节。作为比利时华人中心的安特卫普，绝对不会是一个太过无聊的城市。如有缘分，找个华人女孩谈谈恋爱都能平衡生活的中心，以更加放松和真实的姿态参加训练和比赛。可惜，小董没有这种机会……
实际上，谈到如何融入海外环境，享受留洋生涯，谢晖无疑是不能遗漏的一位。早在谢晖成名的1995年，他就是足球圈内公认的时尚达人了。造型总是酷酷的谢晖很受女球迷爱戴，足球圈内少有的主动公关能力和良好的英文底子，更是让他总给人不一样的感觉。这些要素可能在国内还无法看清效果，可从他加盟亚琛开始，全部本领都派上了用场。最近十多年的中国海外军团中，除了训练就基本天天蒙在家里的绝对不在少数，谢晖则格外会享受生活。
能说英语，再学点德语，谢晖想交点老外朋友丰富一下业余生活简直太简单了。大多数欧洲球队只有每天上午一堂训练课，中午以后，时间就属于球员自己了。如果一直呆在房间里，不和外界沟通，肯定只会增加自己的思乡之情。除了丰富生活，谢晖在德国累计的一些知识都被他用到了自己2009年开始的新岗位——助教。在申花队新年的土耳其集训中，他结合自己在德国多年效力期间的一些合理的饮食习惯和结构，给申花的小队员们上了一堂课。谢晖说：“蔬菜色拉多吃，牛肉多吃，但是黄瓜和苹果尽量少吃。黄瓜和苹果里面含有一种容易导致鸡肉恢复不畅的物质，训练比赛之后吃了这些东西，就会造成疲劳持续的时间较长。”听他一说，还真像那么回事儿。
之前在德乙威斯巴登效力一年，用谢晖的原话说，不但是去寻找一下再次在国外发挥的机会，更是想到那片安静的富人区看看有没有什么好的商机。有机会再和赞助商圈子里的某个高层喝个咖啡，聊聊经商之道，说不定机会就出来了。何况威斯巴登的赞助商中，有一半是投资界和保险业圈子里的。
经历了去年一个成功的奥运会之后，中国体育、中国社会与国际范畴的关系被无限拉近。世界更了解了中国，我们也更清楚了世界。如今的中国足坛已经是“80后当道，90后预备”，相信从小就经历了电子时代培养的新一批中国球员，会以一种更摩登和放松的心态去对待他们职业生涯中的每一次冒险。中国海外球员的幸福生活，应该会更加丰富多彩。
