记者张力报道 伤了前半程17轮打入18球的伊比舍维奇，德甲赛场却还有一位“百分百前锋”，——沃尔夫斯堡的巴西人格拉菲特。在第18轮1比1战平科隆的比赛中进球后，格拉菲特本赛季出场12次，共打入12球，在射手榜上仅次于伊比舍维奇和黑尔默斯(13球)，并已超越自己在德甲的最好成绩——上赛季联赛11球。

　　格拉菲特本赛季只有3场联赛没进球，而在德国杯出场2次还打入4球助攻2次，3场联盟杯则各入1球。要不是格拉菲特因为在去年夏天联赛开始前和巴勒莫的热身赛领到红牌，被德国足协处以禁赛2轮联赛和5场热身赛的处罚，他的联赛进球也许会更多。

　　直到冬歇期最后一场热身赛，左手戴着夹板的格拉菲特才得以在热身赛中出场，并立即打入两球。之后他又在德国杯上演帽子戏法，帮助球队5比1击败罗斯托克闯入八强。上轮联赛中，他的左手仍绑着夹板，他是在冬歇期训练中被克日诺维克的膝盖撞伤的。

　　“格拉菲特”是铅笔之意，而这位29岁大器晚成的前锋正在书写着职业生涯最美妙的篇章。格拉菲特小时候生活贫苦，不得不从13岁起卖了8年垃圾袋维持生活。21岁时格拉菲特已经是一个女儿的父亲，这更加激励他通过足球争取到更高收入。于是他在2001年夏天参加了圣保罗当地的低级别比赛，终于被一名教练发现，并从此有了“格拉菲特”这个外号。

　　从2001年到2003年期间，格拉菲特每半年就不得不换一支球队，他甚至还去过韩国FC首尔俱乐部。格拉菲特始终没放弃去欧洲的理想，他1.89米的身高更适合欧洲联赛，而且那里可挣到更多钱。2006年1月，格拉菲特终于加盟法甲勒芒，之后在2007年夏天被马加特相中。马加特称赞说：“他总是寻找通往进球的最近路线，是一位真正的禁区统治者。”

　　当时格拉菲特750万欧元的转会费引发很大争议，但如今不会再有人质疑。格拉菲特本赛季过得并不容易，除了赛季初的禁赛，他的父亲在10月底去世，格拉菲特赶回巴西奔丧，回德国后又在训练中和里特撞在一起，差点吞下舌头窒息而亡，幸亏身旁的科斯塔及时处理才化险为夷。

　　好在格拉菲特已走出阴影，虔诚的信仰也帮助不小。他非常喜欢《旧约》里的一段话，并在每场比赛前都会默默念叨，然后右脚跳三下，亲吻一下右手后进入球场，相信这可以带来好运。如果格拉菲特保持目前的进球势头，他将有希望去竞争最佳射手，“我会努力踢得更好，但我不会去做任何承诺。”