记者杨子江报道 2月2日(本周一)，饱受右脚跟腱伤势困扰的法国后卫萨尼奥尔在拜仁俱乐部总部举行新闻发布会，正式宣布了其退役的决定。31岁的法国人表示：“我最大程度地咨询了所有专家的意见，但是我不得不承认，我无法继续踢球了。”萨尼奥尔与拜仁的合同2010年到期，但跟腱伤使他连走路都感到疼痛，在这种情况下，他与拜仁提前解约，并将以“运动伤残”申请保险赔偿。萨尼奥尔的退役，也标志着一个时代的结束：拜仁2001年夺得冠军杯的所有队员都已经退役或离队。

　　萨尼奥尔是2000年从法国摩纳哥加盟拜仁的，在效力拜仁的这8年半时间里，他总共获得过丰田杯一次、冠军杯一次、德甲冠军五次、德国杯四次以及联赛杯冠军三次。2008年5月10日联赛第33轮对阵杜伊斯堡，是萨尼奥尔最后一次代表拜仁在联赛中参赛，而欧洲杯上1比4输给荷兰的比赛，则是萨尼在国家队的绝唱。2008年8月，萨尼奥尔跟腱受伤并接受了手术，此后他再也没有出现在绿茵场上。12月份，萨尼奥尔再次接受了手术，疼痛感有所减轻，他甚至随队参加了在迪拜的集训。但在迪拜的时候，克林斯曼就曾经表示：“看起来并不乐观。他甚至不能慢跑，站立的时候都会感到疼痛。”

　　作为右后卫，萨尼奥尔代表拜仁在德甲联赛中出场184次，打进7球，助攻40次。不过他在拜仁的经历呈现高开低走之势，在职业生涯的末期，他在拜仁的主力位置被莱尔夺去，因为无法打上主力，他与前任主帅希斯菲尔德还一度关系紧张。对于萨尼奥尔退役的决定，克林斯曼说：“难以置信！他是一名如此出色球员。”

　　拜仁经理赫内斯认为，虽然萨尼奥尔有时候“固执得可怕”，但他是一个非常精明的人，有管理一家俱乐部的潜力，有消息说他将回摩纳哥俱乐部担任经理。他的运作能力早已为人所知：2005年冬天，他就在没有经纪人的情况下，差一点自己将转会到尤文图斯的事搞掂。

　　萨尼奥尔目前正在申请保险赔偿，如果没有得到赔偿的话，那么他每个月只能得到1000欧元的养老金。德甲绝大多数球员都有此保险，年轻球员每年支付工资的1%，而超过30岁的则将支付工资4%，这相当于每年将投保5000-80000欧元，这远远超过了普通德国工人的伤残保险。

　　萨尼奥尔将在慕尼黑逗留到今年夏天，5月底他将在安联竞技场向球迷做最后的告别，赫内斯也表示：“假如我们5月底为夺冠举行派对的话，那将是在安联竞技场送别萨尼奥尔的最佳场合。”之后萨尼奥尔将返回法国，至于是担任摩纳哥俱乐部的经理还是做电视台的评球专家，目前还没有定论。