文/《米兰体育报》记者埃莱凡特 译/汪玮

　　来到亚平宁后，穆里尼奥上周五首次接受了意大利媒体的专访，在《米兰体育报》面前，穆里尼奥敞开心扉，谈论自己的2009宏图和自己对意大利足球的理解。

　　已知如何对付曼联

　　《米兰体育报》：是否应该说，2月份的冠军杯开始后，人们才能看到真正的国际米兰？

　　穆里尼奥：真正的冠军杯2月份才开始。但我同样希望能赢得所有的联赛场次，因为联赛需要连续性，对手是卡利亚里与对手是尤文图斯可能没什么两样。冠军杯对细节十分注重，包括不能有重大伤病。但我相信2月底的国际米兰，会比2008年底的国际米兰更棒。

　　>>冬歇期后的集训已经开始，这期间你们的训练主要是针对冠军杯吗？<<不。我们根据每周赛事的不同会安排不同的训练内容，循环往复。从技战术角度，我对训练的安排可能比去年夏天更加细致和有针对性。至于对曼联的两场淘汰赛，我已经知道如何应对。>>维迪奇至少该受两场禁赛？<<我不喜欢在足球里存在两套标准。鲁尼没被禁赛，这让我感到很不可思议，如果维迪奇不受到至少2场禁赛的处罚，我同样会感到不可理喻——其实2场禁赛对那样一个动作来说已是轻判，全世界都看着呢。

　　>>你会用哪句话提升本队在欧洲战场的自信心？<<用“假如现在让我选择执教曼联还是国际米兰，我会毫不犹豫地选择后者”。

　　>>在意甲4312阵型很合适，但冠军杯还是用433，对吗？<<有人说，是国际米兰让我学会了菱形中场的442，我只能对此发笑。我是最早使用4312阵型的教练，并以这个阵型在波尔图赢得了联盟杯和冠军杯。但如果和巴塞罗那这样的对手较量，我仍然认为这个阵型有一些缺陷，433对球场空间的覆盖则要更好一些。我现在还不能透露如何对阵曼联，但我要说，对手那种边锋往中间突破，给身后的边后卫杀入留出空间的战术，恰好可以给433阵型一些机会。

　　>>夸雷斯马和小曼奇尼，你对他们还有信心吗？<<我没有丧失信心，他们也得不断努力，毕竟现在4312阵型让球队越来越适应。他们得展示出足够的说服力。

　　>>请选出本赛季3场曾让你看到一支完美国际米兰的比赛。<<对罗马的意大利超级杯，我才上任，后防吃紧，但本队展示出了个性和实力。此外，在奥林匹克球场分别对罗马和拉齐奥的比赛，那种特殊的气氛、有质量的对手，对我们来说是一种乐趣。还有对尤文，那简直是完美，无论从技战术还是对智慧的要求。

　　有阿德多一种选择

　

　　>>关于阿德里亚诺，如果他留下，你会放弃对他的掌控，还是决心要让他恢复到过去的最佳状态？<<后者。我从未说阿德里亚诺会离开我们，相反，他是我2009年首场训练赛中重要的一员。除了即将被停赛的麦孔被我多放了两天假，其他人都得及时回来。对我来说，阿德里亚诺相当于多了一种选择，如果他在训练中投入热情，并且身体、心理状态良好，我很可能会让他在卡利亚里一役中出场。至今我仍然认为离开对他更有好处，但作为教练，如果没有新人加入，我怎么能把一名队员的离去看成好事？我不能把对他有利的选择至于国际米兰的利益之上，因为国际米兰比阿德里亚诺更重要。

　　>>你希望执教迭戈·米利托吗？<<我想任何一位意甲教练都希望拥有米利托那样的队员，但热那亚很难卖他。

　　>>欧文能引发兴趣吗？<<不，我没有想到他。现在的欧文已不是我们熟悉的那个欧文。

　　>>德罗巴呢？他说2009会有大意外。<<我从未否认过，他是我所执教最伟大的球员之一，但一开始我就说过，我不认为他能来国际米兰。我预感他会和切尔西续约。

　　>>巴洛特利，他是否和阿德里亚诺一样，最好换个环境？<<不。我也希望能扶持他成为一名真正一流的球员。但他得明白，有些球员能走得更高，另一些人不能。

　　>>伊布保持此种状态到5月，要有什么秘诀？<<如果有了他的技术，要成为一个真正的现象级，只需对身体和精神状态进行维护。只要没有伤病，伊布为什么不能一直把这种状态保持到5月？

　　>>AC米兰是不是太自信了？他们差你们9分，仍不放弃联赛冠军。<<不，如果他们相信能赢得接下来所有比赛的话。当然那也是我的野心。但即便他们全赢还不够，他们还得期待国际米兰不赢。这种主动权不在自己手里的滋味，是我从不想尝试的。所以他们面临的挑战比较复杂。

　　>>尤文图斯呢？<<他们各方面与AC米兰都不同。但拉涅利和皮耶罗说的话，与安切洛蒂和马尔蒂尼所言相同。但别忘了穆里尼奥和萨内蒂也会说同样的话，而且后两者无需先看成绩单再开口。

　　加斯佩里尼“最麻烦”>>到意大利后，给你印象最深的人？<<莫拉蒂。他不仅是俱乐部主席，一个商人，更是一个特殊球迷。这和切尔西很像，为这支球队工作的很多人不仅是真正优秀的职业人，也是对国际米兰有真爱的人。莫拉蒂的爱比所有人都多。

　　>>到意大利后，给你制造最多麻烦的教练？<<加斯佩里尼。每次我变，他都很快应对，前后3次。这种“猫狗游戏”很好看，那场0比0对热爱足球的人来说很漂亮。

　　>>到国际米兰执教后，你在哪些地方的改变最大？<<我考虑比赛的方式得做出改变，在波尔图我只需看我们自己，因为我们比别人强出太多。在英超，几乎所有人都以同一种方式踢球。而在意大利，这里的球队会把对手研究得十分透彻，然后适应对方的变化。一场意甲比赛开始前，就算是替补名单，我也要考虑很久。对我来说，到这里的经历非常重要。

　　>>国际米兰更了解穆里尼奥需要时日，还是穆里尼奥更需要时日了解国际米兰和意大利足球？<<意大利足球我已经懂了，无需再多时日。我的合同是3年，不是3个月。我会以同样的态度工作到合同结束那天。我还不知道那天是否是在2011年到来，但总之是合同的最后一天。