似乎是担心我们会忘了，弗格森爵士再次提醒我们他的舌头能有多毒。他可以说出的恶毒话语，甚至会连穆里尼奥等人看上去都像是名嘴阶层的小虾米。曼联的欧冠对手国际米兰的主帅当然也有过辉煌时光，但如果你被弗格森言语所伤，你就永远负伤——只要问问基冈就成了。

　　弗格森在羞辱别人方面是无可匹敌的。他的话语经常带上恶毒的意图，美妙的轻蔑，有时看上去简直是一条毒液的河流。尽管如此，本周他朝皇马发射的攻击，就算是他本人也很难再改进了。在听到西班牙首都传来C罗下赛季转会已经敲定的最新流言后，他宣布：“我连病毒都不会卖给他们。”

　　在弗格森的世界里永远没有灰色忠诚地带，你要么是朋友，要么是敌人。当然，他这么向皇马和他们的主席卡尔德隆发泄，谁又能责怪他呢？在C罗事件上，皇马的行为让人疑虑是如此之多，简直就像过往马德里市广场周围小巷中密布的扒手一样多。他们勾引一个属于其它俱乐部的球员，并且是以无耻无礼的方式。

　　C罗事件当然是让人恶心的，它说明了现代俱乐部和现代球员的很多东西，但就弗格森爆发的方式来说，最令人震惊和嗟叹的是，这完美地展现了今日足球与往昔之间巨大的鸿沟。

　　这就需要我们回到50年前，皇马传奇主席和前球星伯纳乌宫殿般的办公室内。他正在接受一个伟大对手和朋友的拜访，此人没有拐杖就无法走路，他脸上的表情不仅反应了濒死体验带来的风霜，也反应着他对失去自己爱若亲子的年轻球员的痛苦。

　　他的名字当然就是马特·巴斯比。他向伯纳乌解释在慕尼黑空难后老特拉福德危机的深重程度。不仅俱乐部陷入了深深的哀悼，微不足道的保险赔偿和入不敷出的财政资源也让曼联陷入现实的恐慌，这家曾有光荣和浪漫史的俱乐部，甚至有可能会倒闭。

　　巴斯比到马德里来，是寻求这家曾在欧洲杯赛中创造一切标准的俱乐部的帮助。皇马是否能到曼彻斯特来打一场友谊赛，这不仅能够筹集急需的资金，而且也能成为不确定未来的一个姿态。伯纳乌说：“马特，你是我的朋友，不管你需要什么帮助，你只需问我就可以了。”

　　皇马此后几年和曼联打了一系列比赛，他们带来了伟大的迪斯蒂凡诺和普什卡斯，通过和他们的比赛，曼联的新一代球员重新熟悉了悲剧性散落在慕尼黑白雪覆盖的机场中的那种伟大足球。想像一下吧，想像一下那个时代那些伟大的年轻球员高兴地从皇马买了一种名叫忠诚和尊重的病毒。很难接受，是不是？(原文英国《独立报》记者詹姆斯·劳顿/中文翻译可汗)