——12月24号的晚上是很神秘的……

　　——没错。我曾经呆在圣诞树旁等待圣诞老人来临，直到父母催我去睡觉。圣诞老人就是我，会给他的妻子和即将出世的孩子，以及其他的家庭成员买很多礼物。

　　——一夜之间世界上会冒出成千上万的圣诞老人……

　　——当然。学校的孩子们兴高采烈地盼望着节日的到来，礼物也会在圣诞节和圣诞老人一块如期而至。他们和朋友们一起尽情玩乐，享受收到的圣诞礼物，这比什么都重要。

　　——尽管你并不相信这是个经济繁荣的时代，世界还是陷入了金融危机之中……

　　——事实是这段时期很艰难，因为并不是某个国家在遭受金融危机，而是整个世界。对于某些在财政上遇到困难的人们，只能保持镇定，我想这种状况会在美国总统更换之后得到好转。

　　——他说自己很有信心。

　　——奥巴马会改变现状，希望一两年之后他能让一切恢复正常。现在要做的就是看好自己的钱包。

　　——最后的建议很好。

　　——同样我也祝愿我的同行和他们的家人过一个快乐的圣诞节，保持平和快乐的心态，来年在足球场上取得重要的东西，这是所有人都很乐意看到的。

　　——你说“重要的东西”，指的是什么？

　　——现在我正在考虑的事情，是圣诞之后，新年伊始就在杯赛遭遇巴萨。事情可能会变得混乱，但我有信心在淘汰赛里拨云见日。180分钟的比赛会很激烈，2场比赛，什么事情都可能发生。

　　——梦想成为联赛第二？

　　——不，等着看吧。比赛一场场在打，我希望能进入前三，因为我们有在冠军杯踢重要比赛的能力。假如你处在这个位置，排名榜首的接连丢掉两场比赛，你的机会就大了很多。我不同意马竞不可能拿联赛冠军的说法，虽然我知道这会很艰难。但你永远不知道将要发生什么，我们会竭尽全力去争取。

　　——这样一来你们的进球就愈发重要了，弗兰、西芒……

　　——作为前锋，我们都渴望进球，并能帮助球队在名次上有所提高。我很满意自己这个赛季的表现，但我知道自己还可以做得更好。

　　——尤其是在欧洲，需要给人更深刻的印象，是么？

　　——我的和马竞的。去年我们在联盟杯过早被淘汰，所以今年我们渴望走得远一些。我们的队伍有能力在欧冠联赛驻足得更久。

　　——你会在这些赛季里一直留在俱乐部？

　　——这几年我如俱乐部所愿留了下来，是否继续下去全由俱乐部决定。当然这段时间我很开心，我的合同也要到2011年6月。

　　——你们即将迎来兴风作浪的巴萨……