德国特约记者卡科斯

　　在对勒沃库森比赛前，没人能料到科特布斯会在客场进球。我让同事去现场看比赛，自己则留在家里看直播。但这次，我做了个错误决定，我从电视中看到邵佳一补时进球的一幕，但没能亲临球场感受那一刻，也没能在第一时间向他送去祝贺，多少心存遗憾。

　　邵佳一的这个进球来得有些晚，但此球对科特布斯的意义却不一般。当然，它也许能让邵佳一重获机会。我在前些天也听说了他的转会传闻，比如欲转战英国等，目前看来，这件事还没准信。现在，进球功臣邵佳一还有机会留在科特布斯吗？

　　我个人认为，邵佳一留队的可能性不大，但此球却会对他转会有一定帮助。指望通过一个进球来改变科特布斯俱乐部高层让他离队的想法，这不现实。邵佳一离开科特布斯，只是个时间问题——要么今年冬天，要么明年夏天。据我所知，科特布斯并不打算同他续约。

　　对邵佳一来说，今年并不是个好年。由于他接连伤停，俱乐部多次表示：希望他转会。碰到这种待遇是很尴尬的，比赛踢不了，而要找家新俱乐部也并不容易。去踢德乙，邵佳一还可以有些选择，但是，他若想去德甲其他俱乐部，我想目前的几率几乎为零。

　　但不管怎样，我当然希望邵佳一能留下来，他一定会对球队保级有所帮助，可惜，我不是俱乐部经理，也不是教练，我的任何建议都是徒劳。放弃邵佳一会不会是一种失误？这无从证实，就像当初签下他一样，那个时候，谁会知道双方会以如此结局收尾。不过，邵佳一未能在科特布斯证明自己，并非水平问题，而是因为伤病，如果他不那么轻易受伤，一定会得到第二份合同。

　　圣诞节快到了，但愿圣诞老人已为邵佳一准备好了一份精美的礼物。 李绍州 / 译